Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
ve Španělsku, v regionu secano v případě zemědělských podniků nacházejících se v produkčních regionech secano a regadío
Danish[da]
i Spanien for bedrifter, der ligger i Secano- eller Regadio-produktionsregionerne, helt eller delvis foretages i Secano-regionen
English[en]
in Spain, in the secano region in the case of holdings situated in secano and regadío production regions
Spanish[es]
en España, en el caso de las explotaciones situadas en regiones de producción de secano y de regadío, en la región de secano
Estonian[et]
Hispaanias secano piirkonnas secano ja regadío tootmispiirkondades asuvate põllumajandusettevõtete puhul
Finnish[fi]
Espanjassa tilan sijaitessa niin kutsutulla secano- tai regadío-tuotantoalueella
French[fr]
en Espagne, dans le cas d'une exploitation située dans les régions de production dites secano et regadío, dans la région dite secano
Hungarian[hu]
Spanyolországban a secano régióban, üzemek esetén a secano és a regadío termelési régiókban
Lithuanian[lt]
Ispanijoje, secano regione, valdose, kurios yra secano ir regadío gamybos regionuose
Latvian[lv]
Spānijā secano reģionā, gadījumos, kad īpašums atrodas secano un regadío ražošanas reģionos
Dutch[nl]
wat Spanje betreft, voor een in een secano- en een regadío-productieregio gelegen bedrijf, in de secano-productieregio
Polish[pl]
w Hiszpanii w regionie secano w przypadku gospodarstw zlokalizowanych w regionach produkcyjnych secano i regadío
Portuguese[pt]
Em Espanha, no caso de uma exploração situada em regiões de produção de secano e regadío, na região de secano
Slovak[sk]
v Španielsku, v regiónoch secano v prípade poľnohospodárskych pozemkov situovaných v secano a regadío produkčných regiónoch
Slovenian[sl]
v Španiji, v regiji secano, v primeru posestev, ki se nahajajo v pridelovalnih regijah secano in regadío