Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
2 Ten někdo je přirozeně protivníkem pravého Boha, a proto zasluhuje jméno odpůrce neboli satan.
Danish[da]
2 Omtalte person er naturligvis modstander af den sande Gud og fortjener navnet Modstander eller Satan.
German[de]
2 Dieser eine ist natürlich ein Gegner des wahren Gottes, und er verdient deshalb den Namen Widerstandleistender oder Satan.
Greek[el]
2 Φυσικά αυτός ο τελευταίος είναι ένας που εναντιώνεται στον αληθινό Θεό και του αξίζει το όνομα Εναντιούμενος ή Σατανάς.
English[en]
2 Naturally this latter one is an opposer of the true God and deserves the name Resister or Satan.
Spanish[es]
2 Naturalmente este último es un opositor del Dios verdadero y merece el nombre Resistidor o Satanás.
Finnish[fi]
2 Tämä jälkimmäinen on luonnollisesti tosi Jumalan vastustaja ja ansaitsee nimen Vastustaja eli Saatana.
French[fr]
2 Il s’agit naturellement d’un ennemi du vrai Dieu, qui mérite le nom d’Adversaire ou Satan.
Italian[it]
2 Naturalmente quest’ultimo è un avversario del vero Dio e merita il nome di Satana o Uno che resiste.
Norwegian[nb]
2 Dette er naturligvis en som motarbeider den sanne Gud og fortjener å bære navnet Motstander eller Satan.
Dutch[nl]
2 Natuurlijk is deze laatstgenoemde een tegenstander van de ware God en verdient hij de naam Tegenstrever of Satan.
Polish[pl]
2 Rzecz jasna, że ten ostatni przeciwstawia się działaniu prawdziwego Boga, a wobec tego w pełni zasługuje na miano Przeciwnika, czyli Szatana.
Portuguese[pt]
2 Naturalmente, este último é opositor do verdadeiro Deus e merece o nome de Opositor ou Satanás.
Swedish[sv]
2 Denne senare är givetvis motståndare till den sanne Guden och förtjänar att heta Motståndare eller Satan.
Ukrainian[uk]
2 Звичайно цей останній є противник правдивого Бога і заслужив ім’я Противник або Сатана.