Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عمتُم مساءاً جميعاً!
Bulgarian[bg]
Добър вечер на всички!
Bosnian[bs]
Dobra večer svima!
Czech[cs]
Dobrý večer všem!
Danish[da]
God aften allesammen!
German[de]
Guten Abend!
Greek[el]
Καλησπέρα, παιδιά!
English[en]
Good evening, everybody!
Spanish[es]
¡ Buenas noches a todos!
Estonian[et]
Tere õhtust kõigile!
French[fr]
Bonsoir, tout le monde!
Hebrew[he]
ערב טוב לכולם!
Croatian[hr]
Dobra večer svima!
Hungarian[hu]
Szép estét, mindenki!
Italian[it]
Buona sera a tutti!
Norwegian[nb]
God kveld alle sammen!
Dutch[nl]
Goedenavond iedereen.
Portuguese[pt]
Boa noite, pessoal!
Romanian[ro]
Bună seara, tuturor!
Russian[ru]
Всем добрый вечер!