Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Konečně uvidím, jak se z čiroku stává víno!
German[de]
Heute seh'ich endlich, wie aus der roten Hirse Schnaps wird.
Greek[el]
Πρεπει να μαθω σημερα, πως το αραποσιτι, γινεται κρασι.
English[en]
Today I want to learn how the red sorghum is turned into sorghum wine.
Spanish[es]
Tengo que saber cómo se hace vino de sorgo
Basque[eu]
Azkenean gaur ikusi dut nola sorgo gorria likore bihurtzen den.
French[fr]
Je dois comprendre comment le shorgho devient du vin aujourd'hui.
Hungarian[hu]
Szeretném látni, hogyan lesz a vörös cirokból pálinka.
Dutch[nl]
Ik wil zien hoe je gierst in wijn verandert.
Portuguese[pt]
Tenho que aprender como se faz vinho de sorgo
Romanian[ro]
Trebuie să ştiu cum se transforma sorgul în băutură.
Turkish[tr]
Bu kez, darının nasıl şarap haline geldiğini öğreneceğim.