Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Те проявиха голям интерес към " Арлекин ".
Greek[el]
Οι Ούγγροι έδειξαν μεγάλο ενδιαφέρον για τον Αρλεκίνο.
English[en]
Hungarians showed a great interest in Harlequin.
Spanish[es]
Los húngaros mostraron gran interés por Arlequín.
French[fr]
Les Hongrois portaient un grand intérêt à Arlequin.
Hebrew[he]
ההונגרים הראו התעניינות גדולה בהרלקווין.
Croatian[hr]
Mađari su bili veoma zainteresovani za Arlekina.
Hungarian[hu]
A magyarok élénken érdeklődtek a Bohóc iránt.
Dutch[nl]
De Hongaren waren erg in Harlekijn geïïnteresseerd.
Polish[pl]
Węgrzy wykazali bardzo duże zainteresowanie Arlekinem.
Portuguese[pt]
Os húngaros mostraram grande interesse em Arlequin.
Romanian[ro]
Ungurii manifestau un mare interes faţă de Arlechin.
Russian[ru]
Венгры очень сильно заинтересовались " Арлекином ".
Serbian[sr]
Mađari su pokazali veliko interesovanje za Harlakina.
Turkish[tr]
Harlequin'e en büyük ilgiyi Macarlar gösterdi.
Chinese[zh]
匈牙利 對 雷射 攝影 很 有 興趣