Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنك تكيل بمعايير مزدوجه
Bulgarian[bg]
Двоен стандарт!
Czech[cs]
Dvojí metr!
Danish[da]
Dobbelt standard!
German[de]
Zweierlei Maß, was?
Greek[el]
Διπλό ταμπλό.
English[en]
Double standard!
Spanish[es]
¡ Doble estándar!
Estonian[et]
Tõeline kaksikmoraal!
Finnish[fi]
Kaksinaismoralismia!
French[fr]
Toi, t'as le droit?
Hebrew[he]
זה לא בסדר!
Croatian[hr]
Dupli standardi!
Indonesian[id]
Standar ganda!
Italian[it]
Due pesi, due misure!
Dutch[nl]
Met twee maten meten.
Polish[pl]
Podwójny standard!
Portuguese[pt]
2 pesos, 2 medidas!
Romanian[ro]
Dublu standard!
Russian[ru]
Двойные стандарты!
Slovenian[sl]
Dvojna merila.
Serbian[sr]
Dupli standardi!
Swedish[sv]
Dubbelmoral!
Turkish[tr]
Çifte standart uyguluyorsun ama.
Vietnamese[vi]
Hai lần rồi nhé!