Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Цел на помощта: Регистрираното сдружение Steunpunt Levend Erfgoed vzw (SLE) — „Център за подкрепа на живото наследство“ — поддържа регистри на стадата за осем редки породи овце.
Czech[cs]
Cíl podpory: Uznané neziskové sdružení Steunpunt Levend Erfgoed vzw (SLE) vede plemenné knihy 8 vzácných plemen ovcí.
Danish[da]
Målet med støtten: Den anerkendte sammenslutning Steunpunt Levend Erfgoed vzw (SLE) fører stambøger over 8 sjældne fåreracer.
German[de]
Zweck der Beihilfe: Die Erzeugergemeinschaft Steunpunt Levend Erfgoed vzw (SLE) führt die Herdbücher von acht seltenen Schafrassen.
Greek[el]
Στόχος της ενίσχυσης: Η Steunpunt Levend Erfgoed vzw (SLE) είναι αναγνωρισμένη οργάνωση μη κερδοσκοπικού σκοπού που τηρεί γενεαλογικά μητρώα 8 σπάνιων φυλών προβάτων.
English[en]
Objective of aid: The registered association Steunpunt Levend Erfgoed vzw (SLE) — ‘Living Heritage Support Centre’ — maintains herd books for eight rare sheep breeds.
Spanish[es]
Objetivo de la ayuda: La asociación registrada Steunpunt Levend Erfgoed vzw (SLE) («Centro de apoyo al patrimonio vivo») gestiona los libros genealógicos de ocho razas raras de ganado ovino.
Estonian[et]
Abi eesmärk: Registreeritud ühendus Steunpunt Levend Erfgoed vzw (SLE) peab tõuraamatuid kaheksa haruldase lambatõu kohta.
Finnish[fi]
Tuen tarkoitus: Hyväksytty yhdistys Steunpunt Levend Erfgoed vzw (SLE) ylläpitää kahdeksan harvinaisen lammasrodun kantakirjoja.
French[fr]
Objectif de l'aide: L’association reconnue Steunpunt Levend Erfgoed vzw (SLE) tient les livres généalogiques de 8 espèces ovines rares.
Hungarian[hu]
A támogatás célja: A Steunpunt Levend Erfgoed vzw bejegyzett egyesület nyolc ritka juhfajta törzskönyvét vezeti.
Italian[it]
Obiettivo dell'aiuto: L'associazione riconosciuta Steunpunt Levend Erfgoed vzw (SLE) tiene i libri genealogici di otto razze ovine rare.
Latvian[lv]
Atbalsta mērķis: Reģistrētā asociācija Steunpunt Levend Erfgoed vzw (SLE) – “Dzīvā mantojuma atbalsta centrs” – uztur astoņu retu aitu šķirņu ciltsgrāmatas.
Maltese[mt]
L-għan tal-għajnuna: L-assoċjazzjoni rreġistrata Steunpunt Levend Erfgoed vzw (SLE) – “Ċentru ta′ Appoġġ għall-Patrimonju Ħaj” iżżomm il-kotba tal-merħla għal tmien razez ta’ nagħaġ rari.
Dutch[nl]
Doelstelling van de steun: De erkende vereniging Steunpunt Levend Erfgoed vzw (SLE) houdt de stamboeken bij van 8 zeldzame schapenrassen.
Polish[pl]
Cel pomocy: Zarejestrowane stowarzyszenie Steunpunt Levend Erfgoed vzw (SLE) utrzymuje księgi hodowlane dotyczące ośmiu rzadkich ras owiec.
Portuguese[pt]
Objectivo do auxílio: A associação registada Steunpunt Levend Erfgoed vzw (SLE) mantém livros genealógicos para oito raças ovinas raras.
Romanian[ro]
Obiectivul ajutorului: Asociația autorizată nonprofit Steunpunt Levend Erfgoed vzw (SLE) ține registrele genealogice pentru 8 rase rare de ovine.
Slovak[sk]
Účel pomoci: Uznané neziskové združenie Steunpunt Levend Erfgoed vzw (SLE) vedie plemenné knihy 8 vzácnych plemien oviec.
Slovenian[sl]
Cilj pomoči: Registrirano združenje Steunpunt Levend Erfgoed vzw (SLE) vodi rodovniške knjige za osem redkih pasem ovc.
Swedish[sv]
Stödets syfte: Den registrerade föreningen Steunpunt Levend Erfgoed vzw (SLE) (centret för bevarande av det levande naturarvet) för stamböcker över åtta sällsynta fårraser.