Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
В живота на моите баба и дядо, Александър Деуит и Луиза Викъри Кристоферсън, откривам пример за такова посвещаване.
Czech[cs]
Příklad téhož zasvěcení nacházím i v životě svého dědečka a babičky, Alexandera DeWitta a Louise Vickery Christoffersonových.
Danish[da]
Mine bedsteforældre Alexander De Witt og Louise Vickery Christofferson var eksempler på samme hengivenhed.
German[de]
Auch meine Großeltern Alexander De Witt und Louise Vickery Christofferson sind für mich ein Beispiel für diese Weihung.
English[en]
I find in the life of my grandfather and grandmother Alexander DeWitt and Louise Vickery Christofferson an instance of such consecration.
Spanish[es]
Para mí, la vida de mi abuelo y mi abuela, Alexander DeWitt y Louise Vickery Christofferson, son un ejemplo de ese tipo de consagración.
Finnish[fi]
Olen löytänyt isoisäni ja isoäitini Alexander DeWitt ja Louise Vickery Christoffersonin elämästä sellaisen pyhittäytymistapauksen.
Fijian[fj]
Au a raica ena nodrau bula na tukaqu kei na buqu, o Alexander DeWitt kei Louise Vickery Christofferson, e dua na gauna ni vakatatabu vakaoqo.
French[fr]
Je trouve un exemple de ce genre de consécration dans la vie de mon grand-père et de ma grand-mère, Alexander DeWitt Christofferson et Louise Vickery.
Hungarian[hu]
Ilyen megszenteltségre saját nagyapám és nagyanyám, Alexander DeWitt és Louise Vickery Christofferson életében is találtam példát.
Indonesian[id]
Saya menemukan dalam kehidupan kakek dan nenek saya, Alexander DeWitt dan Louise Vickery Christofferson, suatu keadaan pengudusan semacam itu.
Italian[it]
Trovo nella vita dei miei nonni Alexander DeWitt e Louise Vickery Christofferson un esempio di tale consacrazione.
Japanese[ja]
わたしの祖父母であるアレクサンダー・デウット・クリストファーソンとルイズ・ビッカリーの生涯にも奉献の模範が見られます。
Norwegian[nb]
Det liv min bestefar og bestemor, Alexander DeWitt og Louise Vickery Christofferson, levde, er et eksempel på den innvielse vi snakker om.
Dutch[nl]
Uit het leven van mijn grootvader en grootmoeder, Alexander De Witt en Louise Vickery Christofferson, ken ik een voorbeeld van zulke toewijding.
Polish[pl]
W życiu mojego dziadka i mojej babci, Alexandra DeWitta i Louise Vickery Christoffersonów, znalazłem przykład takiego poświęcenia.
Portuguese[pt]
Encontrei na vida de meu avô e de minha avó, Alexander DeWitt e Louise Vickery Christofferson, um exemplo dessa consagração.
Romanian[ro]
Găsesc în viaţa bunicului şi bunicei mele, Alexander DeWitt şi Louise Vickery Christofferson, un exemplu al unei asemenea consacrări.
Russian[ru]
Я вижу пример такого желания посвятить себя Богу в жизни своих бабушки и дедушки, Александра Девитта и Луизы Викери Кристоферсон.
Samoan[sm]
Sa ou maua mai i le olaga o lo’u tamamatua ma tinamatua, o Alexander DeWitt ma Louise Vickery Christofferson, se faataitaiga o sea faapaiaga.
Swedish[sv]
Jag finner i min farfar och farmor, Alexander DeWitt och Louise Vickery Christofferson, exempel på sådan helgelse.
Tagalog[tl]
Nakita ko sa buhay ng aking lolo’t lola na sina Alexander DeWitt at Louise Vickery Christofferson ang gayong paglalaan.
Tongan[to]
Ne u ʻilo mei he moʻui ʻeku kuitangatá mo e kuifefiné, ʻa ʻAlekisānita Tiuiti mo Luʻisa Vaikeli Kulisitofasoni, ʻa e sīpinga ko ia ʻo e fakatapuí.
Tahitian[ty]
Ua ite au i roto i te oraraa o to‘u papa ruau e mama ruau, Alexander DeWitt e Louise Vickery Christofferson, te hoê hoho‘a no taua huru haamo‘araa ra.
Vietnamese[vi]
Tôi thấy trong cuộc sống của ông bà nội tôi, Alexander DeWitt và Louise Vickery Christofferson, một tấm gương như vậy về sự dâng hiến.