Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Като утвърдена и функционираща демокрация Исландия продължава да изпълнява изцяло политическите критерии за членство в ЕС.
Czech[cs]
Island jako zavedená a fungující demokracie nadále plně splňuje politická kritéria pro členství v EU.
Danish[da]
Da Island er et veletableret og velfungerende demokrati, opfylder landet fuldt ud de politiske kriterier for EU-medlemskab.
German[de]
Als fest verankerte und funktionierende Demokratie erfüllt Island auch weiterhin vollständig die politischen Kriterien für eine Mitgliedschaft in der EU.
Greek[el]
Ως σταθερή λειτουργούσα δημοκρατία, η Ισλανδία εξακολουθεί να πληροί στο έπακρο τα πολιτικά κριτήρια προσχώρησης στην Ευρωπαϊκή Ένωση.
English[en]
As a well-established and functioning democracy, Iceland continues to fully meet the political criteria for EU membership.
Spanish[es]
En tanto que democracia consolidada y operativa, Islandia sigue cumpliendo plenamente los criterios políticos de adhesión a la UE.
Estonian[et]
Hästitoimiva demokraatiana täidab Island jätkuvalt täielikult ELi liikmeks saamise poliitilisi kriteeriume.
Finnish[fi]
Vakiintuneena ja toimivana demokratiana Islanti täyttää edelleen täysimääräisesti EU:n jäsenyyden poliittiset arviointiperusteet.
French[fr]
Démocratie qui fonctionne bien, dotée d'institutions solides, l'Islande continue de satisfaire pleinement aux critères politiques d'adhésion à l'UE.
Croatian[hr]
Budući da ima uspostavljenu i funkcionalnu demokraciju, Island u potpunosti ispunjava političke kriterije članstva u EU-u.
Hungarian[hu]
Megfelelően létrehozott és jól működő demokráciaként Izland továbbra is teljes mértékben eleget tesz az uniós tagság politikai kritériumainak.
Italian[it]
L'Islanda è una democrazia ben radicata e funzionante che continua a soddisfare pienamente i criteri politici per l'adesione all'UE.
Lithuanian[lt]
Būdama tinkamai veikiančia demokratine šalimi, Islandija ir toliau visiškai atitinka narystės ES politinius kriterijus.
Latvian[lv]
Kā stabila un funkcionējoša demokrātija Islande joprojām pilnībā atbilst politiskajiem kritērijiem dalībai ES.
Maltese[mt]
Bħala pajjiż li huwa demokrazija stabbilita u li tiffunzjona, l-Islanda tkompli tissodisfa b'mod sħiħ il-kriterji politiċi għas-sħubija fl-UE.
Dutch[nl]
Als een gevestigde en goed werkende democratie voldoet IJsland nog steeds volledig aan de politieke criteria voor EU-lidmaatschap.
Polish[pl]
Islandia, ze swoim ugruntowanym i sprawnie funkcjonującym systemem demokratycznym, w dalszym ciągu całkowicie spełnia polityczne kryteria członkostwa w UE.
Portuguese[pt]
Enquanto democracia que funciona bem, dotada de instituições sólidas, a Islândia continua a cumprir plenamente os critérios políticos de adesão à UE.
Romanian[ro]
Ca democrație consacrată și funcțională, Islanda continuă să îndeplinească pe deplin criteriile politice de aderare la UE.
Slovak[sk]
Island, ako riadne ustanovená a fungujúca demokracia, naďalej v plnej miere spĺňa politické kritériá členstva v EÚ.
Slovenian[sl]
Islandija je dobro uveljavljena in delujoča demokracija, ki še naprej v celoti izpolnjuje politična merila za članstvo v EU.
Swedish[sv]
Som en väletablerad och fungerande demokrati fortsätter Island att uppfylla de politiska kriterierna för medlemskap i EU.