Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der bør lægges særlig vægt på spildevand, affaldsforvaltning, luftforurening og integreret industriforureningskontrol og risikostyring.
German[de]
Besondere Beachtung sollte den Bereichen Abwässer, Abfallwirtschaft und Luftverschmutzung sowie der integrierten Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung durch Industriebetriebe und der Risikobewältigung gelten.
Greek[el]
Ιδιαίτερη έμφαση πρέπει να δοθεί στα αστικά λύματα, στη ρύπανση του ατμοσφαιρικού αέρα και στη διαχείριση των αποβλήτων, όπως και στον καθετοποιημένο έλεγχο της βιομηχανικής μόλυνσης και στην αντιμετώπιση των κινδύνων.
English[en]
A particular emphasis should be given to waste water, waste management, air pollution, integrated industrial pollution control and risk management.
Spanish[es]
Debe prestarse especial atención a las aguas residuales, gestión de residuos y contaminación atmosférica, así como al control integrado de la contaminación industrial y la gestión del riesgo.
French[fr]
La gestion des eaux usées et des déchets, la pollution de l'air et le contrôle intégré et l'adoption de mesures globales de lutte contre la pollution industrielle et de gestion des risques recevront une attention particulière.
Italian[it]
Particolare attenzione dovrà essere rivolta alle acque reflue e al trattamento dei rifiuti, all'inquinamento atmosferico, al controllo integrato dell'inquinamento industriale e alla gestione dei rischi.
Dutch[nl]
Stedelijk afvalwater, waterbeheer, luchtvervuiling, en de geïntegreerde bestrijding van industriële vervuiling en risicobeheer verdienen bijzondere aandacht.
Portuguese[pt]
Deverá ser concedida especial atenção ao tratamento de águas residuais urbanas, à gestão de resíduos e à poluição atmosférica, bem como ao controlo integrado da poluição industrial e à gestão de riscos.
Swedish[sv]
Särskild vikt bör läggas vid hantering av avloppsvatten, avfallshantering, luftföroreningar, integrerad föroreningskontroll och riskhantering inom industrin.