Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يقول أنهم سيحترقون في بحيرة من النار.
Czech[cs]
Prý uhoří v ohnivém jezeru.
German[de]
Er sagt, sie werden in einem See aus Feuer brennen.
Greek[el]
Λέει πως θα καούν σε μια λίμνη φωτιάς.
English[en]
He says they're gonna burn in a lake of fire.
Spanish[es]
Dice que se van a quemar en un lago de fuego.
Persian[fa]
میگه در دریاچه ای از آتش می سوزن.
Finnish[fi]
Palatte kuulemma tulijärvessä.
French[fr]
Il dit qu'ils brûleront dans un lac de feu
Hebrew[he]
הוא אמר שהם יישרפו באגם של אש.
Croatian[hr]
Da će gorjeti u vatrenom jezeru.
Hungarian[hu]
Apu szerint egy tüzes tóban fognak égni.
Indonesian[id]
Ayah bilang mereka akan terbakar di lautan api.
Italian[it]
Dice che bruceranno in un lago di fuoco.
Dutch[nl]
Hij zegt dat ze zullen branden in een meer van vuur.
Polish[pl]
Mawia, że spłoną w jeziorze ognia.
Portuguese[pt]
Ele diz que vão arder num lago de fogo.
Romanian[ro]
Spune că o să ardeţi într-un lac de foc.
Russian[ru]
Он говорит, что они сгорят в огненном озере.
Slovenian[sl]
Zgoreli bodo v ognjenem jezeru.