Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тази инвестиция е направена на два пъти.
Czech[cs]
Tato investice proběhla ve dvou fázích.
Danish[da]
Denne investering fandt sted i to faser.
German[de]
Diese Investition erfolgte in zwei Tranchen.
Greek[el]
Η εν λόγω επένδυση πραγματοποιήθηκε σε δύο στάδια.
English[en]
This investment was made in two stages.
Spanish[es]
Esta inversión se realizó en dos tiempos.
Estonian[et]
See investeering tehti kahes jaos.
Finnish[fi]
Pääomasijoitus tehtiin kahdessa erässä.
French[fr]
Cet investissement s'est fait en deux temps.
Croatian[hr]
To je ulaganje provedeno u dva navrata.
Hungarian[hu]
A befektetésre két részletben került sor.
Italian[it]
Questo investimento è stato effettuato in due tempi.
Lithuanian[lt]
Investavimas vyko dviem etapais.
Latvian[lv]
Šie ieguldījumi tika veikti divās kārtās.
Maltese[mt]
Dan l-investiment sar f'żewġ partijiet.
Dutch[nl]
Deze investering verliep in twee stappen.
Polish[pl]
Inwestycji tej dokonano dwuetapowo.
Portuguese[pt]
Este investimento foi feito em duas fases.
Romanian[ro]
Această investiție s-a realizat în două etape.
Slovak[sk]
Táto investícia sa uskutočnila v dvoch fázach.
Slovenian[sl]
Ta naložba je bila izvedena v dveh delih.
Swedish[sv]
Denna investering utfördes i två omgångar.