Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أظهر بعض الإحترام.
Bulgarian[bg]
Покажи малко уважение.
Bangla[bn]
সম্মান দেখাও ।
Bosnian[bs]
Pokaži malo poštovanja.
Czech[cs]
Prokaž jí úctu.
Danish[da]
Vis respekt.
Greek[el]
Δείξε λίγο σεβασμό.
English[en]
Show some respect.
Spanish[es]
Demuestra respeto.
Estonian[et]
Näita pisut austust üles.
Persian[fa]
يکم احترام نشون بده?
Finnish[fi]
Osoita kunnioitusta.
Hebrew[he]
צג הכבוד.
Croatian[hr]
Odaj počast.
Hungarian[hu]
Fejezd ki tiszteletedet!
Indonesian[id]
Tunjukkan rasa hormatmu.
Malay[ms]
Tunjukkan rasa hormatmu.
Norwegian[nb]
Vis litt respekt.
Dutch[nl]
Toon wat respect.
Polish[pl]
Okaż szacunek.
Portuguese[pt]
Mostra algum respeito.
Romanian[ro]
Adu-ţi omagiul.
Swedish[sv]
Visa lite respekt.
Turkish[tr]
Biraz saygı gösterin.
Vietnamese[vi]
Thể hiện sự tôn trọng.