Metadata
Author: jw2019
Data
Central Bikol[bcl]
An mga parasiyasat na si Levin asin Arluke pinag-analisar an orolay nin sarong grupo nin lalaki asin babaeng estudyante sa kolehiyo.
Cebuano[ceb]
Ang mga tigdukiduki si Levin ug Arluke nagtuki sa mga kabildohay sa usa ka grupo sa lalaki ug babayeng mga estudyante sa kolehiyo.
German[de]
Die Forscher Levin und Arluke analysierten die Gespräche einer Gruppe männlicher und weiblicher Studenten.
Greek[el]
Οι ερευνητές Λέβιν και Άρλιουκ ανέλυσαν τις συζητήσεις μιας ομάδας φοιτητών του πανεπιστημίου—αντρών και γυναικών.
English[en]
Researchers Levin and Arluke analyzed the conversations of a group of male and female college students.
Spanish[es]
Los investigadores Levin y Arluke analizaron las conversaciones de un grupo de universitarios de ambos sexos.
Finnish[fi]
Tutkijat Levin ja Arluke analysoivat mies- ja naisopiskelijaryhmien keskusteluja.
Hiligaynon[hil]
Gin-analisar sang mga mananalawsaw nga sanday Levin kag Arluke ang mga paghambalanay sang isa ka grupo sang lalaki kag babayi nga mga estudyante sang kolehiyo.
Croatian[hr]
Istraživači Levin i Arluke analizirali su razgovore jedne skupine ženskih i muških studenata.
Italian[it]
I ricercatori Levin e Arluke hanno analizzato le conversazioni di un gruppo di studenti universitari, maschi e femmine.
Japanese[ja]
研究者のレビンとアールークは,男性と女性から成る一群の大学生の会話を分析しました。
Korean[ko]
조사원인 레빈과 알룩은 일단의 남녀 대학생들의 대화를 분석하였다.
Malagasy[mg]
Ireo mpanao fikarohana atao hoe Levin sy Arluke dia nandinika ny resaka nifanaovan’antokona mpianatra lahy sy vavy tany amin’ny oniversite.
Malayalam[ml]
ഗവേഷകരായ ലെവിനും ആർലൂക്കും ആൺകുട്ടികളും പെൺകുട്ടികളും അടങ്ങിയ ഒരു കൂട്ടം കോളജ്വിദ്യാർത്ഥികളുടെ സംഭാഷണങ്ങൾ അപഗ്രഥനംചെയ്തു.
Norwegian[nb]
Forskerne Levin og Arluke analyserte samtalene til en gruppe mannlige og kvinnelige collegestudenter.
Dutch[nl]
De onderzoekers Levin en Arluke analyseerden de gesprekken van een groep mannelijke en vrouwelijke studenten.
Polish[pl]
Uczeni Levin i Arluke przeanalizowali rozmowy pewnej grupy studentów obu płci.
Portuguese[pt]
Os pesquisadores Levin e Arluke analisaram as conversas dum grupo de rapazes e moças universitários.
Slovenian[sl]
Raziskovalca Levin in Arluke sta razčlenila pogovore neke skupine študentov in študentk.
Serbian[sr]
Istraživači Levin i Arluke analizirali su razgovore jedne grupe ženskih i muških studenata.
Southern Sotho[st]
Bafuputsi Levin le Arluke ba ile ba hlahloba meqoqo ea sehlopha sa liithuti tsa k’holeche ea banna le basali.
Swedish[sv]
Forskarna Levin och Arluke analyserade några högskoleelevers samtal, dels en grupp manliga elever och dels en grupp kvinnliga.
Swahili[sw]
Watafiti Levin na Arluke walichanganua maongezi ya kikundi cha wanachuo wa kiume na wa kike.
Tamil[ta]
ஆய்வாளர்கள் லெவினும் ஆர்லூக்கும் ஆண்களும் பெண்களுமடங்கிய கல்லூரி மாணவர்களின் ஒரு தொகுதியின் சம்பாஷணைகளைப் பகுத்து ஆராய்ந்தனர்.
Tagalog[tl]
Sinuri ng mga mananaliksik na sina Levin at Arluke ang mga pag-uusap ng isang grupo ng mga estudyanteng lalaki at babae sa kolehiyo.
Chinese[zh]
研究家莱文(Levin)和阿尔卢克(Arluke)分析过专上学院一群男生和一群女生的谈话。
Zulu[zu]
Abacwaningi uLevin noArluke bahlaziya izingxoxo zeqembu labafundi besilisa nabesifazane basekoleji.