Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
والأن ضغطت على هذا لغرض ما ولكنني وصلت الى هنا عن طريق الخطأ لقد ذكرتني بالفرقة الموسيقية انظر "الخنافس" وللسيارة انظر "خنفسة الفولكس فاجن" ولكنني هنا من أجل خنفسة الخنافس
Bulgarian[bg]
Кликнах върху линка нарочно, но ако бях отишъл там по погрешка, това ми напомня за групата "Бийтълс", за автомобила "Фолксваген Бийтъл", но съм тук, заради бръмчащите бръмбари.
Czech[cs]
Klikl jsem na ně schválně, ale kdybych se tam dostal omylem, navádí mě: pro hudební skupinu klikněte na „The Beatles“, pro automobil klikněte na „Volkswagen Beetle“; já ale hledám „beetle“ kvůli broukům.
German[de]
Ich hatte dort mit Absicht daraufgeklickt, aber wenn ich aus Versehen dort angelangt wäre, dann gab es hilfreiche Links zu der Band "The Beatles", zum Auto "Volkswafen Käfer", aber ich wollte doch einfach nur normale Käfer.
Greek[el]
Έκανα κλικ σ' αυτό εσκεμμένα, αλλά αν κάπως έφτανα εδώ κατά λάθος, μου θυμίζει, για το συγκρότημα, δείτε τους Μπητλς, και το αυτοκίνητο δείτε το "Volkswagen Beetle" αλλά είμαι εδώ για αληθινά σκαθάρια.
English[en]
Now I clicked on this on purpose, but if I'd somehow gotten here by mistake, it does remind me, for the band, see "The Beatles," for the car see "Volkswagon Beetle," but I am here for beetle beetles.
Spanish[es]
Entonces oprimí ahí intencionalmente, pero para la banda sugiere "los Beatles" [Beatle ~ beetle = escarabajo] para el auto, vea "Volkswagon Beetle", pero llegué aquí por los escarabajos.
Persian[fa]
حالا من عمدا اینو کلیک کردم، اما اگراشتباها اینجا اومده بودم، به من یادآوری میکنه که برو ، گروه موسیقی، " بیتلز" رو نگاه کن، ویا ماشین " فولکس واگن بیتل" رو نگاه کن، اما من اینجام برای همین سوسکها.
French[fr]
J'ai cliqué là-dessus exprès, mais si j'étais arrivé là par erreur, on me rappelle, pour le groupe, voir "The Beatles", pour la voiture voir "Volkswagen Beetle," mais je suis ici pour les scarabés (beetles) coléoptères.
Hebrew[he]
לחצתי על זה בכוונה, אבל אם איכשהו הייתי מגיע לכאן בטעות, זה מזכיר לי, עבור הלהקה, ראה "החיפושיות", עבור המכונית ראה "חיפושית וולקסוואגן", אבל אני פה בשביל החיפושית חיפושית.
Croatian[hr]
Namjerno sam tu kliknuo, ali kada bih nekom greškom došao ovdje, to me podsjeća na, za bend, pogledajte "The Beatles", za auto pogledajte "Volkswagen Beetle" (Buba), ali ja sam ovdje zbog kukaca kornjaša.
Indonesian[id]
Saya mengkliknya dengan sengaja, namun jika saya tidak sengaja sampai ke sana, wikipedia mengingatkan, untuk band, lihat "The Beatles," untuk mobil, lihat "Volkswagon Beetle," namun saya mencari "kumbang."
Italian[it]
Ho fatto clic qui di proposito, ma se ci fossi arrivato per sbaglio, mi viene indicato, per il gruppo musicale, vedi anche: "The Beatles", per l'auto, vedi "Volkswagon Scarabeo", ma io sono qui per i veri scarabei.
Japanese[ja]
私とは違って 間違ってここに来た人には 音楽なら “ビートルズ” へ 車は “ワーゲンのビートル” へ 導いてくれます 私は “甲虫類のビートル” を見に来ました
Macedonian[mk]
Е сега намерно кликнав тука, но ако се најдев овде по грешка, ќе ме асоцираше, за бендот одете на „Битлси“, за автомобилот одете на „Фолксваген Буба“, но јас сум тука баш за бубачките.
Norwegian[nb]
Jeg klikket på dette med hensikt, men hadde jeg havnet der ved en feil - forresten: for bandet, se under "The Beatles", for bilen se "Volkswagen Beetle", men jeg er her for "beetle beetles", ordentlige biller.
Dutch[nl]
Nou klikte ik hier expres op, maar als je hier per ongeluk terechtkomt, word je eraan herinnerd: voor de band, zie 'The Beatles', voor de auto, zie 'Volkswagen Beetle', maar ik ben hier voor kever-beetles.
Polish[pl]
na chrząszcze. (ang. beetles) ale jeśli trafiłem tu przypadkiem mogłem też wybrać zespół "The Beatles", lub "Volkswagen Beetle" ("Garbus").
Portuguese[pt]
Bom, cliquei neste de propósito mas, se eu tivesse vindo parar aqui por acaso, aconselha, para uma banda, ver Beatles, para um carro, ver Volkswagen Beetle, mas aqui são os escaravelhos-beetles.
Romanian[ro]
Aşa că am apăsat pe asta intenționat, dar în cazul în care aș fi ajuns aici din greșeală, îmi aduce aminte, pentru formație, să văd „The Beatles”, pentru mașină să văd „Volkswagen Beetle”, dar eu sunt aici pentru gândacul gândac.
Russian[ru]
Я хотел узнать о жуках и поэтому попал на эту страницу, но ведь я мог оказаться здесь абсолютно случайно. Помните сноски? Если Вам нужна информация о музыкальной группе, смотрите статью «Битлз» [англ.
Serbian[sr]
То сам кликнуо намерно, али да сам некако доспео овде грешком, подсетило ме да за бенд погледам "Битлсе", за аутомобил Фолксвагенову "Бубу", али сам ја ту због правих буба.
Thai[th]
ผมตั้งใจคลิ๊กที่นี่ แต่กลับมาอยู่ที่นี่โดยบังเอิญ ซึ่งทําให้ผมนึกถึงวง เดอะบีเทิลส์ สําหรับรถยนต์ เชิญอ่าน "โฟล์กสวาเกน บีเทิล" แต่ผมมาหาบีเทิล ที่เป็นแมลง
Turkish[tr]
Şimdi, bu amaçla buna tıkladım, ama bir şekilde, hatayla buraya gelmiştim, bu bana, müzik grubu için "Beatles"'a, araba için "Volkswagen Bettle"'a bakın diyordu. Ama şu an böcek olan böcekler için buradayım.
Chinese[zh]
我是有意的点了这个的, 但假如我因为某种原因搞错了, 它会提醒我,如果找到的乐队,看“甲壳虫乐队”, 找的是车,那看“大众甲壳虫”, 但我是来看真的甲虫的。