Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Víte, jste překvapivě lehkej na těch prťavejch prstících.
English[en]
YOU KNOW, YOU ARE SURPRISINGLY LIGHT ON THOSE LITTLE WEBBED TOES.
Croatian[hr]
Znaš, iznenađujuče si lagan na tim vlažnim malenim prstima.
Hungarian[hu]
Tudod, meglepően könnyen mozogsz azokkal a hártyás ujjakkal.
Italian[it]
Sai, sei incredibilmente leggero su quelle ditine.
Portuguese[pt]
Sabe, você é incrivelmente leve com esses pés palmados.
Turkish[tr]
Biliyorsun, o ufak perdeli parmaklarının üzerinde çok hafiftin.