Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
عنَا ذلك أنه كان بوسعنا الوصول إلى كل المعلومات التي أردنا وقتما أردناها، في أي وقت و أي مكان و عندما انتشرت القصة في يناير من عام 1998 إنتشرت على الإنترنت.
Belarusian[be]
Гэта значыла, што мы маглі атрымаць усю інфармацыю, якая нас цікавіла, дзе б мы толькі не былі, у любы час, пры любых абставінах. І калі гэтая навіна распаўсюдзілася ў студні 1998, яна пайшла ў анлайн.
Bulgarian[bg]
Това означаваше, че можем да достигнем цялата информация, която искаме, когато я искаме, по всяко време и навсякъде. И когато историята гръмна през януари 1998, тя гръмна онлайн.
Catalan[ca]
Això va suposar que poguéssim tenir accés a tota la informació que volguéssim, quan volguéssim, en tot moment i a tots llocs. Quan la història es va conèixer, al mes de gener de 1998, es va conèixer a Internet.
Czech[cs]
To znamená, že jsme mohli přijímat, jakékoliv informace jsme chtěli, kdy jsme chtěli, kdykoliv, kdekoliv, a když se v lednu 1998 dostal můj příběh ven, už se tak stalo online.
Danish[da]
Det betød at vi kunne tilgå al den information, vi ville, når vi ville have det, på alle tidspunkter, alle steder, og da historien slap ud i januar 1998, slap den ud online.
German[de]
Dadurch wurden uns alle Informationen zu jeder Zeit und überall zugänglich, wann immer wir es wollten. Als man Januar 1998 das erste Mal davon berichtete, geschah das online.
Greek[el]
Αυτό σημαίνει πως είχαμε πρόσβαση σε όποια πληροφορία θέλαμε, όταν την θέλαμε, οποτεδήποτε, οπουδήποτε, και όταν αυτή η είδηση κυκλοφόρησε τον Γενάρη του 1998, κυκλοφόρησε στο διαδίκτυο.
English[en]
That meant we could access all the information we wanted, when we wanted it, anytime, anywhere, and when the story broke in January 1998, it broke online.
Spanish[es]
Eso significó que se podía acceder a toda la información deseada, en cualquier momento y en cualquier lugar, y cuando la historia estalló en enero de 1998, emergió en línea.
Persian[fa]
بدین معنا ما می توانستیم به تمامی اطلاعاتی که می خواستیم دسترسی داشته باشیم. هنگامی که این را می خواستیم، هر وقت، هر کجا، و زمانی که موضوع در ژانویه سال ۱۹۹۸ باز شد، و به فضای آنلاین راه پیدا کرد.
Finnish[fi]
Tämä tarkoitti sitä, että pääsimme käsiksi kaikkeen haluamaamme tietoon silloin, kun halusimme, milloin vain, missä vain, ja kun juttu tuli julki tammikuussa 1998, se tuli julki verkossa.
French[fr]
Et quand le scandale a éclaté, en janvier 1998, il a éclaté en ligne.
Hebrew[he]
זה אומר שיכולנו לגשת לכל המידע שרצינו, כשרצינו, בכל זמן, בכל מקום, וכשהסיפור התפוצץ בינואר 1998, הוא התפוצץ באינטרנט.
Hindi[hi]
इसका अर्थ ये था कि हम जानकारी पा सकते थे जब हम चाहें, जहाँ हम चाहें, और जब जनवरी १९९८ में ये खबर निकली, तो वो ऑनलाइन निकली।
Croatian[hr]
To je značilo da smo mogli pristupiti svim željenim informacijama, kada smo to htjeli, bilo kad, bilo gdje. Kad je priča izašla u siječnju 1998. izašla je u javnost na Internetu.
Indonesian[id]
Itu artinya kita dapat mengakses semua informasi yang kita mau, kapan kita mau, kapan saja, dimana saja, dan waktu ceritanya pecah di January 1998, itu pecah online.
Italian[it]
Potevamo accedere a tutte le informazioni che volevamo, quando volevamo, in qualunque momento, ovunque e quando la storia è scoppiata nel gennaio del 1998, è esplosa online.
Lithuanian[lt]
Tai reiškė, kad galėjome gauti visą norimą informaciją, kai to norėjome, bet kur ir bet kada, ir tada istorija prasiveržė 1998 m. sausį internete.
Latvian[lv]
Tas nozīmēja, ka mums bija pieeja visai informācijai, ko vien vēlējāmies, kad vien to vēlējāmies, jebkad, jebkur, un kad tas notika 1998. gada janvārī, tas notika internetā.
Polish[pl]
Teraz można było dotrzeć do wszelkich informacji w dowolnym czasie i z dowolnego miejsca, a kiedy historia rozniosła się w styczniu 1998 roku, stało się to online.
Portuguese[pt]
Isso significou que tínhamos acesso a todas as informações que quiséssemos, quando as quiséssemos, a qualquer hora, em qualquer lugar, e quando a história veio à tona em janeiro de 1998, apareceu na Internet.
Romanian[ro]
Asta însemna că puteam accesa toate informațiile pe care le doream, când ne doream, oricând, oriunde. Când povestea a izbucnit în ianuarie 1998, a început online.
Russian[ru]
Это означало, что можно было получить доступ к какой угодно информации где и когда хочется. Когда эта история грянула в январе 1998 года, она грянула онлайн.
Slovenian[sl]
To je pomenilo, da smo lahko dostopali do informacij, ki smo jih želeli, ko smo jih želeli, kadarkoli, kjerkoli in ko je zgodba januarja 1998 izbruhnila, je izbruhnila na internetu.
Serbian[sr]
To je značilo da smo imali pristup svim informacijama koje smo želeli, kada smo ih želeli, bilo kad, bilo gde, i kada je priča obelodanjena u januaru 1998, obelodanjena je preko interneta.
Swedish[sv]
Det innebar att vi kunde nå all information vi ville ha, när vi ville ha den, när som helst, var som helst, och när storyn släpptes i januari 1998, skedde det online.
Thai[th]
นั่นหมายความว่า เราสามารถเข้าถึง ข้อมูลทั้งหมดที่เราต้องการ เมื่อเราต้องการ เมื่อไหร่ ที่ไหนก็ได้ และเมื่อเรื่องของฉันถูกเปิดเผย ในเดือนมกราคม ปีค.ศ. 1998 มันถูกเปิดเผยออนไลน์
Turkish[tr]
Bu, istediğimiz her türlü bilgiye erişebileceğimiz anlamına geliyordu, ne zaman, nerede istersek. Ve 1998 Ocak ayında bu haber internete yayıldı.
Vietnamese[vi]
Điều đó có nghĩa là chúng ta có thể truy cập tất cả thông tin cần thiết khi chúng ta muốn, bất kể khi nào, ở đâu, và khi chuyện đó vỡ lở ra vào tháng một 1998, nó lan truyền trên mạng.