Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Той прави възможно разделението на труда, позволява да се постигнат икономии от мащаба и мобилизира сравнителни преимущества.
Czech[cs]
Umožňuje dělbu práce, dovoluje úspory z rozsahu a mobilizuje komparativní výhody.
Danish[da]
Den gør det muligt at foretage en arbejdsdeling, udnytte stordriftsfordele og mobilisere komparative fordele.
German[de]
Er macht Arbeitsteilung und Größenvorteile möglich und bringt komparative Vorteile zur Geltung.
Greek[el]
Καθιστούν δυνατή την κατανομή της εργασίας, παρέχουν τη δυνατότητα οικονομιών κλίμακας και ενεργοποιούν συγκριτικά πλεονεκτήματα.
English[en]
It makes possible the division of labour, allows economies of scale, and mobilises comparative advantages.
Estonian[et]
Kaubavedu teeb võimalikuks tööjaotuse, võimaldab kasutada ära mastaabisäästu ja suhtelist eelist.
Finnish[fi]
Se mahdollistaa työn jakamisen ja suurtuotannon etujen saavuttamisen ja tuo suhteellisia etuja.
French[fr]
Il permet la division du travail, les économies d'échelle, et tire parti des avantages comparatifs.
Hungarian[hu]
Lehetővé teszi a munkamegosztást, a méretgazdaságosságot, illetve komparatív előnyöket juttat érvényre.
Italian[it]
Rende possibili la divisione del lavoro e le economie di scala e genera vantaggi comparati.
Lithuanian[lt]
Dėl transporto įmanomas darbo pasidalijimas, masto ekonomija ir santykinių pranašumų sutelkimas.
Latvian[lv]
Pateicoties kravu pārvadājumiem, ir iespējama darba dalīšana, rodas apjomradīti ietaupījumi, var mobilizēt salīdzinošās priekšrocības.
Maltese[mt]
Jippermetti t-tqassim tax-xogħol, l-ekonomiji fil-kobor, u li jiġu sfruttati l-vantaġġi relattivi.
Dutch[nl]
Het maakt arbeidsverdeling en schaalvoordelen mogelijk en schept comparatieve voordelen.
Polish[pl]
Umożliwia podział pracy, wyzwala efekt skali i mobilizuje do osiągania przewagi nad konkurencją.
Portuguese[pt]
Possibilita a divisão do trabalho, permite economias de escala e tira partido das vantagens comparativas.
Romanian[ro]
Acesta permite diviziunea muncii, crearea de economii de scară şi dispune de avantaje comparative.
Slovak[sk]
Umožňuje delenie práce, dovoľuje dosiahnuť úspory z rozsahu a mobilizuje komparatívne výhody.
Slovenian[sl]
Omogoča delitev dela, dopušča ekonomijo obsega in aktivira primerjalne prednosti.