Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كما هو موضح في انطباع هذا الفنان، أومواموا كما يبدو طويلًا وضيقًا جدًا، مع نسبة محور تتراوح من 10 إلى 1.
Greek[el]
Όπως φαίνεται σε αυτή την καλλιτεχνική απεικόνιση ο Ουμούαμουα είναι προφανώς πολύ μακρύς και στενός, με αναλογία αξόνων περίπου 10 προς 1.
English[en]
As shown in this artist's impression, 'Oumuamua is apparently very long and narrow, with an axis ratio of about 10 to one.
Spanish[es]
Tal como se muestra en esta impresión artística, 'Oumuamua es aparentemente muy largo y estrecho, con una relación axial aproximada de 10 a 1.
Persian[fa]
همانطور که در این اثر هنری دیده میشود، اومواموا خیلی دراز و باریک است، با محورهایی به نسبت ۱۰ به یک.
French[fr]
Comme ce rendu d'artiste le montre ici, ‘Oumuamua est apparemment très long et étroit, avec un rapport axe d'environ 10 pour 1.
Hebrew[he]
כמתואר בציור אמן זה, אומואמואה ככל נראה הוא מאוד ארוך וצר, בעל יחס אורך-רוחב של כ-10 ל-1.
Italian[it]
Come viene mostrato in questa stampa, si direbbe che 'Oumuamua è molto lungo e stretto, con un rapporto assiale di circa 10 a 1.
Dutch[nl]
Zoals te zien in deze artist's impression is ‘Oumuamua blijkbaar erg lang en smal, met een as-verhouding van ongeveer 10 tot 1.
Polish[pl]
Jak widać na artystycznej wizji, 'Oumuamua jest bardzo długi i wąski, stosunek długości do szerokości wynosi 10 do jednego.
Portuguese[pt]
Como se mostra nesta imagem de um artista, o Oumuamua parece ser muito comprido e estreito, com um eixo numa proporção de 10 para um.
Russian[ru]
Как показано на этой нарисованной модели, Оумуамуа, очевидно, длинный и узкий объект с соотношением осей 10 к одному.
Serbian[sr]
Како је приказано у уметничкој интерпретацији, Оумуамуа је, изгледа, веома дугачка и уска, са односом оса од око 10 према 1.
Thai[th]
ดังที่แสดงในภาพของศิลปินนี้ โอมูอามูอา มีรูปทรงยาวและแคบมาก โดยมีอัตราส่วนแกนประมาณ 10 ต่อหนึ่ง
Turkish[tr]
Ekranda ressamın çalışmasında olduğu gibi 'Oumuamua belli ki dar ve uzun bir şekle sahip ve kendi eksen oranı yaklaşık 10'a bir.
Chinese[zh]
根据艺术家制作的效果图, 奥陌陌显然又长又窄, 长短轴比差不多是10比1。