Metadata
Author: jw2019
Data
Bulgarian[bg]
б/Как реагирала еклезията в Рим на арестуването на Павел?
Czech[cs]
b) Jak reagoval sbor v Římě na Pavlovo uvěznění?
Danish[da]
(b) Hvordan reagerede forkynderne i Rom på at Paulus sad i fængsel?
German[de]
(b) Wie reagierte die Versammlung in Rom auf die Inhaftierung des Paulus?
Greek[el]
(β) Πώς είχε αντιδράσει η εκκλησία της Ρώμης στη φυλάκιση του Παύλου;
English[en]
(b) How had the congregation in Rome reacted to Paul’s imprisonment?
Spanish[es]
b) ¿Cómo había respondido la congregación de Roma al encarcelamiento de Pablo?
Finnish[fi]
b) Miten Rooman seurakunta oli suhtautunut Paavalin vangitsemiseen?
French[fr]
b) Comment la congrégation de Rome avait- elle réagi à l’emprisonnement de Paul?
Croatian[hr]
b) Kako je odgovorila skupština u Rimu na Pavlovo tamnovanje?
Hungarian[hu]
b) Hogyan reagált a római gyülekezet Pál bebörtönzésére?
Indonesian[id]
(b) Bagaimana reaksi sidang di Roma terhadap pemenjaraan Paulus?
Icelandic[is]
(b) Hvernig hafði söfnuðurinn í Róm brugðist við fangelsun Páls?
Italian[it]
(b) Qual era stata la reazione della congregazione di Roma all’imprigionamento di Paolo?
Japanese[ja]
ロ)ローマの会衆は,パウロが投獄されたことについて,どのような反応を示しましたか。
Malagasy[mg]
b) Ahoana no nandraisan’ny kongregasiona tany Roma ny fanaovana an’i Paoly an-tranomaizina?
Norwegian[nb]
b) Hvordan hadde menigheten i Roma reagert på at Paulus ble fengslet?
Dutch[nl]
(b) Hoe had de gemeente in Rome op Paulus’ gevangenschap gereageerd?
Portuguese[pt]
(b) Qual fora a reação da congregação em Roma diante do encarceramento de Paulo?
Romanian[ro]
b) Cum a reacţionat adunarea din Roma aflînd că Pavel a fost întemniţat?
Slovenian[sl]
b) Kako je reagirala skupščina v Rimu na Pavlovo zaporno kazen?
Sranan Tongo[srn]
(b) Fa na gemeente foe Rome ben doe tapoe na de foe Paulus na straf’oso?
Swedish[sv]
b) Hur hade församlingen i Rom reagerat inför att Paulus sattes i fängelse?
Tagalog[tl]
(b) Paano naapektuhan ang kongregasyon sa Roma ng pagkakabilanggo ni Pablo?
Tok Pisin[tpi]
(b) Pol i stap kalabus, tasol kongrigesen long Rom i ting olsem wanem long dispela samting?
Turkish[tr]
(b) Roma’daki cemaat, Pavlus’un hapsedilmesine karşı nasıl bir tepki gösterdi?
Ukrainian[uk]
(б) Як збір у Римі ставився до Павлового ув’язнення?
Vietnamese[vi]
b) Hội-thánh ở Rô-ma có phản-ứng nào về việc Phao-lô bị giam tù?