Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die jaarteks vir 2011 is: ‘Soek toevlug by die naam van Jehovah’.—Sefanja 3:12.
Amharic[am]
የ2011 የዓመት ጥቅስ ‘የይሖዋን ስም መጠጊያችሁ አድርጉት’ የሚል ነው።—ሶፎንያስ 3:12 NW
Arabic[ar]
اَلْآيَةُ ٱلسَّنَوِيَّةُ لِعَامِ ٢٠١١: ‹اِحْتَمُوا بِٱسْمِ يَهْوَهَ›. — صفنيا ٣:١٢.
Aymara[ay]
2011 marataki Bibliat apstʼat arunaka: Jehová Diosan sutipar imantasipxañäni (Sofonías 3:12)
Azerbaijani[az]
2011-ci il üçün illik ayə: ‘Yehovanın adına sığının’ (Sefanya 3:12, YD).
Baoulé[bci]
Afuɛ 2011 nun Biblu’n nun ndɛ mma’n yɛle: “Lafi Zoova su, yɛ fiɛ i sin.”—Sofoni 3:12, NW.
Central Bikol[bcl]
An teksto kan taon para sa 2011: ‘Magpaili sa ngaran ni Jehova.’ —Sofonias 3:12.
Bemba[bem]
Ilembo lya mwaka wa 2011 lileti: ‘Muleuba mwi shina lya kwa Yehova.’—Sefania 3:12.
Bulgarian[bg]
Годишният текст за 2011 г. е: „Намери убежище в името на Йехова.“ (Софония 3:12)
Bislama[bi]
Stamba vas blong yia 2011, hemia: ‘Nem blong Jehova i olsem wan sefples we yumi mas go haed long hem.’—Sefanaea 3:12, NW.
Bangla[bn]
২০১১ সালের বার্ষিক শাস্ত্রপদ হল: ‘যিহোবার নামে আশ্রয় নিন।’ —সফনিয় ৩:১২, NW.
Cebuano[ceb]
Tinuig nga teksto sa 2011: ‘Dangop sa ngalan ni Jehova.’ —Sofonias 3:12.
Chuukese[chk]
Ewe lesenin ier fän iten 2011: Sipwe anomu ach äpilükülük woon Jiowa.—Sefanaia 3:12.
Hakha Chin[cnh]
2011, kumcang Baibal- ‘Jehovah min ah khan himnak hmu u.’ —Zefaniah 3:13.
Seselwa Creole French[crs]
Teks pour lannen 2011 i: “Pran refiz dan non Zeova.”—Tsefanya 3:12.
Czech[cs]
Roční text na rok 2011 zní: ‚Utíkejte se k Jehovovu jménu.‘ (Sef. 3:12)
Chuvash[cv]
2011 ҫул валли панӑ ҫулталӑк текстчӗ: «Иегова ятӗнче хӳтлӗх [тупӑр]» (Софония 3:12, ҪТ).
Danish[da]
Årsteksten for 2011 er: ’Søg tilflugt i Jehovas navn.’ — Zefanias 3:12.
German[de]
Der Jahrestext für 2011 lautet: Nehmt Zuflucht zum Namen Jehovas (Zephanja 3:12).
Ewe[ee]
Ƒe 2011 ƒe mawunyakpukpuiae nye: ‘Tsɔ Yehowa ƒe ŋkɔ wɔ wò sitsoƒee.’—Zefaniya 3:12, NW.
Efik[efi]
Ibuotikọ isua 2011 edi: ‘Nam enyịn̄ Jehovah edi ebiet ubọhọ fo.’ —Zephaniah 3:12.
Greek[el]
Το εδάφιο του έτους για το 2011 είναι: “Βρείτε καταφύγιο στο όνομα του Ιεχωβά”. —Σοφονίας 3:12.
English[en]
The yeartext for 2011 is: “Take refuge in the name of Jehovah.” —Zephaniah 3:12.
Spanish[es]
El texto del año 2011 es: Refugiémonos en el nombre de Jehová (Sofonías 3:12)
Estonian[et]
Aastatekst 2011: Otsigem pelgupaika Jehoova nimes! (Sefanja 3:12)
Finnish[fi]
Vuoden 2011 vuositeksti: Turvautukaa Jehovan nimeen. (Sefanja 3:12)
Fijian[fj]
Tikinivolatabu ni yabaki 2011: ‘Lai vakaruru ena yaca i Jiova.’ —Sefanaia 3: 12.
French[fr]
Texte de l’année 2011 : Réfugiez- vous dans le nom de Jéhovah. — Tsephania 3:12.
Ga[gaa]
Afi 2011 afi ŋmalɛ lɛ ji: ‘Okɛ Yehowa gbɛ́i lɛ afee abobaahe.’—Zefania 3:12.
Gilbertese[gil]
E kangai te kibu ibukin te ririki 2011: ‘Onimakina aran Iehova ibukini kamanoam.’ —Tebania 3:12, NW.
Guarani[gn]
Téysto 2011-pe g̃uarã: ‘Jajeroviákena Jehová réra ñanemoʼãtaha’ (Sofonías 3:12)
Gujarati[gu]
વર્ષ ૨૦૧૧નું વચન આ છે: ‘યહોવાહના નામ પર વિશ્વાસ રાખો.’—સફાન્યાહ ૩:૧૨.
Gun[guw]
Hosọ owhe 2011 tọn wẹ: “Dín fibẹtado to oyín Jehovah tọn mẹ.” —Zẹfania 3:12.
Hausa[ha]
Jigon shekara ta 2011 shi ne: “Ka ‘Nemi Mafaka a Sunan Jehobah.’”—Zafaniya 3:12.
Hebrew[he]
הפסוק השנתי לשנת 2011 הוא: ”חסו בשם יהוה” (צפניה ג’:12).
Hindi[hi]
सन् 2011 का सालाना वचन है: ‘यहोवा के नाम में शरण लो।’—सपन्याह 3:12, NHT.
Hiligaynon[hil]
Ang yeartext para sa 2011: ‘Magdangop sa ngalan ni Jehova.’ —Sofonias 3:12, NW.
Hiri Motu[ho]
Lagani 2011 ena siri badana be: Iehova ena ladana be iseda roho mauri gabuna. —Sepanaia 3:12.
Haitian[ht]
Men tèks pou ane 2011 lan: “Pran refij nan non Jewova.” — Sefànya 3:12.
Hungarian[hu]
A 2011-es éviszöveg így szól: ’Jehova nevénél keress menedéket’ (Sofóniás 3:12)
Armenian[hy]
2011 թ. տարվա խոսքն է՝ Թող Եհովայի անունը քո ապաստանը լինի (Սոփոնիա 3։ 12)
Indonesian[id]
Ayat tahunan 2011 adalah, ’Berlindunglah dalam nama Yehuwa.’ —Zefanya 3:12.
Igbo[ig]
Isiokwu dịịrị afọ 2011 bụ: ‘Gbaba n’aha Jehova.’—Zefanaya 3:12.
Iloko[ilo]
Ti tekstotayo iti tawen 2011 ket: ‘Agkamangkayo iti nagan ni Jehova.’ —Sofonias 3:12.
Icelandic[is]
Árstextinn árið 2011 er: Leitaðu hælis í nafni Jehóva. — Sefanía 3:12.
Isoko[iso]
Uzoẹme ẹgbukpe ọrọ 2011 họ: “Ru odẹ Jihova họ oria adhẹzọ.”—Zefanaya 3:12, NW.
Italian[it]
La scrittura dell’anno 2011 è: ‘Rifugiamoci nel nome di Geova’. — Sofonia 3:12.
Japanese[ja]
2011年の年句: 「エホバの名に避け所を得る」。 ―ゼパニヤ 3:12
Georgian[ka]
2011 წლის მუხლია: იეჰოვას სახელს შეაფარეთ თავი (სოფონია 3:12).
Kongo[kg]
Mukapu ya mvula sambu na mvu 2011 kele: “Bumbana na zina ya Yehowa.” —Sofonia 3:12, NW.
Kuanyama[kj]
Omushangwa womudo 2011 oo: “Lineekela edina laJehova.” — Sefanja 3:12, NW.
Kazakh[kk]
2011 жылға арналған мәтін: “Ехобаның есімін пана етіңдер” (Софония 3:12 ЖД).
Kalaallisut[kl]
Ukiumut 2011-mut una allassimaffiuvoq: ‘Jehovap aqqa qimarnguffigiuk.’ — Sefania 3:12, NV.
Kimbundu[kmb]
O kibatulu kia Bibidia kia muvu ua 2011, kiki: “Mu dielela o dijina dia Jihova.”—Sofoniia 3:12.
Kannada[kn]
2011ರ ವರ್ಷವಚನ: “ಯೆಹೋವನ ನಾಮವನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸಿ.”—ಚೆಫನ್ಯ 3:12.
Korean[ko]
2011년 연표어: ‘여호와의 이름으로 도피하십시오.’—스바냐 3:12.
Kaonde[kqn]
Kinembelo kya mwaka wa 2011 ke kya kuba’mba: ‘Ketekelai mu jizhina ja Yehoba.’—Zefwaniya 3:12.
Kwangali[kwn]
Etjangwa lyomvhura 2011 kuna kara asi: “Gwana epopero medina lyaJehova.”—Sefaniya 3:12, NW.
San Salvador Kongo[kwy]
E sono kia mvu wa 2011 i kiaki: ‘Tinina muna nkumbu a Yave.’—Sefaniya 3:12.
Kyrgyz[ky]
2011-жылдын жылдык аяты: «Жахабанын ысмын баш маана кыл» (Сепания 3:12, «ЖД»).
Ganda[lg]
Ekyawandiikibwa ky’omwaka 2011 kigamba nti: ‘Fuula erinnya lya Yakuwa ekiddukiro kyo.’ —Zeffaniya 3:12, NW.
Lingala[ln]
Mokapo ya mobu 2011 ezali: ‘Bókima epai ya nkombo ya Yehova.’—Sefania 3:12.
Lozi[loz]
Liñolo la silimo sa 2011 li bulela kuli: ‘Libizo la Jehova li be masabelo a mina.’—Zef. 3:12, NW.
Lithuanian[lt]
2011-ųjų metų citata parinkti tokie žodžiai: Tebus mums prieglobstis Jehovos vardas (Sofonijo 3:12, NW).
Luba-Katanga[lu]
Kisonekwa kya mwaka wa 2011 kinena amba: “Wiubije mu dijina dya Yehova.”—Zefenia 3:12, NW.
Luba-Lulua[lua]
Mvese wa tshidimu tshia 2011 udi wamba ne: ‘Unyemene ku dîna dia Yehowa.’ —Sefanya 3:12.
Luvale[lue]
Chisoneka chamwaka wa 2011 ngwacho: ‘Chinyinenunga mulijina lyaYehova.’—Zefwanyiya 3:12.
Lunda[lun]
Nsona yachaaka cha 2011 yinakuhosha nawu: ‘Batamenu mwijina daYehova.’—Zefwaniya 3:12.
Luo[luo]
Ndiko mar higa 2011 en: ‘Ket nying Jehova obedni kar buok.’—Zefania 3:12, NW.
Lushai[lus]
Kum 2011 atâna kum châng: ‘Jehova hming chu inhumhim nân hmang rawh.’—Zephania 3:12, NW.
Malagasy[mg]
Izao ny andinin-teny ho an’ny taona 2011: Ataovy ‘fialofanao ny anaran’i Jehovah.’—Zefania 3:12.
Marshallese[mh]
Unin tel eo an 2011 ej: ‘Kõmman bwe etan Jeova en am jikin kone.’ —Zepanaia 3: 12, NW.
Macedonian[mk]
Годишниот стих за 2011 год. гласи: ‚Најди засолниште во името на Јехова‘ (Софонија 3:12)
Malayalam[ml]
2011-ലെ വാർഷിക വാക്യം: ‘യഹോവയുടെ നാമത്തിൽ ശരണം പ്രാപിക്കുക.’ —സെഫന്യാവു 3:12.
Mongolian[mn]
2011 оны уриа: «Еховагийн нэрд хоргодогтун» (Зефаниа 3:12, ШЕ).
Mòoré[mos]
Yʋʋmd 2011 vɛrse wã la woto: “Kɩt-y t’a Zeova yʋʋrã lill-yã.” —Sofoni 3:12, NW.
Marathi[mr]
२०११ चे वार्षिक वचन: ‘यहोवाच्या नावात आश्रय घ्या.’—सफन्या ३:१२, पं. र. भा.
Maltese[mt]
L- iskrittura għas- sena 2011 hi: ‘Stkenn fl- isem taʼ Ġeħova.’ —Sofonija 3:12.
Burmese[my]
၂၀၁၁ နှစ်ချုပ်ကျမ်းချက်– ‘ယေဟောဝါ၏နာမတော်၌ ခိုလှုံပါ။’ —ဇေဖနိ ၃:၁၂။
Norwegian[nb]
Årsteksten for 2011 lyder: ’Ta din tilflukt til Jehovas navn.’ – Sefanja 3:12.
Nepali[ne]
सन् २०११ को वार्षिक पद हो: “यहोवाको नाममा शरण लिनुहोस्।” — सपन्याह ३:१२, NW.
Ndonga[ng]
Enyolo lyokomumvo lyomo 2011 olyo: “Konga uuholameno medhina lyaJehova.”—Sefanja 3:12, NW.
Niuean[niu]
Ko e lauga ma e tau he 2011: ‘Malu ke he higoa a Iehova.’—Sefanaia 3:12.
Dutch[nl]
De jaartekst voor 2011 is: ’Zoek toevlucht bij de naam van Jehovah.’ — Zefanja 3:12.
South Ndebele[nr]
Umtlolo womnyaka ka-2011 uthi: ‘Phephela ebizweni lakaJehova.’—Zefaniya 3:12.
Northern Sotho[nso]
Temana ya ngwaga wa 2011 e re: “Bota leina la Jehofa.”—Tsefanya 3:12.
Nyanja[ny]
Lemba la chaka cha 2011 ndi lakuti: ‘Pezani chitetezo m’dzina la Yehova.’ —Zefaniya 3:12.
Nyaneka[nyk]
Otestu yenima lio 2011 yati: ‘Holama menyina lia Jeova.’—Sofonias 3:12.
Nzima[nzi]
Ɛvolɛ 2011 edwɛkɛ ne se: ‘Bɛkpondɛ ɛvealeka wɔ Gyihova duma ne anu.’—Zɛfanaya 3:12.
Oromo[om]
Caqasni waggaa 2011, ‘Maqaa Yihowaatti kooluu gali’ jedha. —Sefaaniyaa 3:12, NW.
Ossetic[os]
2011 азы стих: «Йегъовӕйы ном уӕд де ’мбӕхсӕн» (Софони 3:12).
Panjabi[pa]
ਸਾਲ 2011 ਦਾ ਮੁੱਖ ਹਵਾਲਾ ਹੈ: ‘ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਨਾਮ ਵਿੱਚ ਪਨਾਹ ਲਓ।’—ਸਫ਼ਨਯਾਹ 3:12.
Pangasinan[pag]
Say teksto ed sayan taon 2011 et: “Pasalimbengan ed ngaran nen Jehova.” —Sofonias 3:12, NW.
Papiamento[pap]
E teksto di aña pa 2011 ta: ‘Tuma refugio den e nòmber di Yehova.’ —Sofonias 3:12.
Palauan[pau]
A mo Bades er a rak er a 2011 a kmo: “Mosiik a osebechakl el okiu a ngklel a Jehovah.” —Sefania 3:12, NW.
Pijin[pis]
Yeartext for 2011 hem sei: “Trustim nem bilong Jehovah olsem sef ples for haed.” —Zephaniah 3: 12.
Polish[pl]
Myśl przewodnia na rok 2011 brzmi: ‛Znajdź schronienie w imieniu Jehowy’ (Sofoniasza 3:12)
Pohnpeian[pon]
Iren pahr ong 2011 iei: “Diarada wasahn ruk ni mwaren Siohwa.”—Sepanaia 3:12, NW.
Portuguese[pt]
O texto do ano para 2011 é: ‘Refugie-se no nome de Jeová.’ — Sofonias 3:12.
Quechua[qu]
2011 watapaq textoqa këmi kanqa: Jehoväpa shutin tsapämänata ashishun (Sofonías 3:12)
Ayacucho Quechua[quy]
2011 watapaq akllasqa textoqa ninmi: Amparakusunyá Jehová Diospa sutinpi (Sofonias 3:12, NM)
Cusco Quechua[quz]
2011 watapaq texto: Jehová Diospa sutinpi pakakusun (Sofonías 3:12, NM)
Rundi[rn]
Icanditswe c’umwaka wa 2011 kivuga ngo: ‘Nuhungire mw’izina rya Yehova.’ —Zefaniya 3:12.
Ruund[rnd]
Mufund wa muvu wa 2011 ulondin anch: ‘Ikangilany mu dijin dia Yehova.’ —Sofoniy 3:12.
Romanian[ro]
Textul anului 2011 este: ‘Să ne refugiem la numele lui Iehova’ (Ţefania 3:12).
Russian[ru]
Годовой текст на 2011 год: «[Найдите] убежище в имени Иеговы» (Софония 3:12).
Kinyarwanda[rw]
Isomo ry’umwaka wa 2011 rigira riti ‘hungira mu izina rya Yehova.’ —Zefaniya 3:12.
Sango[sg]
Versê ti ngu 2011 ayeke: “Ala wara ndo ti bata tere ti ala na iri ti [Jéhovah, FD.]” —Sophonie 3:12.
Sinhala[si]
2011 වාර්ෂික පදය: ‘යෙහෝවා යන නාමය ඔබේ රැකවරණය කරගන්න.’—ශෙපනියා 3:12.
Slovak[sk]
Ročný text na rok 2011 je: ‚Utiekajte sa k Jehovovmu menu.‘ (Sof. 3:12)
Slovenian[sl]
Letni stavek za 2011 se glasi: Poiščimo zatočišče v Jehovovem imenu. (Zef. 3:12)
Samoan[sm]
O le mau o le 2011: “Sulufaʻi atu . . . i le suafa o Ieova.” —Sefanaia 3:12.
Shona[sn]
Rugwaro rwegore rwa2011 runoti: “Potera muzita raJehovha.”—Zefaniya 3:12.
Albanian[sq]
Shkrimi i vitit për 2011-n është: ‘Gjej strehë tek emri i Jehovait.’ —Sofonia 3:12.
Serbian[sr]
Godišnji stih za 2011. glasi: ’Nađi utočište u Jehovinom imenu‘ (Sofonija 3:12)
Sranan Tongo[srn]
A yaritekst fu 2011 na: „Suku kibri na a nen fu Yehovah” —Sefanya 3:12.
Swati[ss]
Umbhalo wemnyaka wa-2011 utsi: ‘Yenta libito laJehova libe siphephelo sakho.’—Zefaniya 3:12.
Southern Sotho[st]
Temana ea selemo ea 2011 e re: “Tšabela lebitsong la Jehova.”—Sofonia 3:12.
Swedish[sv]
Årstexten för 2011 är: Ta din tillflykt till Jehovas namn. (Sefanja 3:12)
Swahili[sw]
Andiko la mwaka wa 2011 ni: ‘Pata kimbilio katika jina la Yehova.’—Sefania 3:12.
Congo Swahili[swc]
Andiko la mwaka wa 2011 ni: ‘Pata kimbilio katika jina la Yehova.’—Sefania 3:12.
Tamil[ta]
2011-க்கான வருடாந்தர வசனம்: ‘யெகோவாவின் பெயரில் அடைக்கலம் புகுவீர்.’—செப்பனியா 3:12, NW.
Tetun Dili[tdt]
Eskritura tinan nian ba tinan 2011 mak: “Hetan protesaun iha Jeová nia naran.”—Sofonias 3:12.
Telugu[te]
‘యెహోవా నామాన్ని ఆశ్రయించండి’ అనేదే 2011వ సంవత్సరపు వార్షిక వచనం.—జెఫన్యా 3:12.
Tajik[tg]
Матни солона барои соли 2011 чунин аст: Ба исми Яҳува паноҳ баред (Сафанё 3:12).
Thai[th]
ข้อ พระ คัมภีร์ ประจํา ปี 2011 คือ: “หา ที่ ลี้ ภัย โดย วางใจ ใน พระ นาม พระ ยะโฮวา” —ซะฟันยา 3:12, ล. ม.
Tiv[tiv]
Ivur i sha inyom i 2011 ne ér: ‘Suur sha iti i Yehova.’—Sefania 3:12.
Tagalog[tl]
Taunang teksto para sa 2011: ‘Manganlong sa pangalan ni Jehova.’ —Zefanias 3:12.
Tetela[tll]
Divɛsa dia l’ɔnɔnyi 2011 diekɔ ɔnɛ: ‘Toyange eshamelo lo lokombo la Jehowa.’—Zefaniya 3:12.
Tswana[tn]
Temana ya ngwaga ya 2011 ya re: “Tshabela mo leineng la ga Jehofa.” —Sefania 3:12.
Tongan[to]
Ko e konga tohi fakata‘u ki he 2011 ko e: ‘Hūfanga ki he huafa ‘o Sihová.’ —Sef. 3:12, NW.
Tonga (Zambia)[toi]
Lugwalo lwamwaka wa 2011 lwaamba kuti: “Bayooyandaula macijilo muzina lya-Jehova.” —Zefaniya 3:12.
Papantla Totonac[top]
Wa uma texto xla kata 2011: Katamakgtayaw kxtukuwani Jehová (Sofonías 3:12)
Tok Pisin[tpi]
Yiateks bilong 2011: Nem bilong Jehova em ples hait bilong yumi. —Sef. 3:12.
Turkish[tr]
2011 yılının ayeti şöyledir: “Yehova ismine sığınacaklar” (Tsefanya 3:12).
Tsonga[ts]
Ndzimana ya lembe ya 2011 yi ri: “Tumbela evitweni ra Yehovha.”—Sofaniya 3:12.
Tatar[tt]
2011 елның еллык шигыре: «Йәһвә исеменә сыеныгыз» (Соф. 3:12).
Tumbuka[tum]
Lemba la cilimika ca 2011 ndakuti: ‘Penjani ciphokwero mu zina la Yehova.’—Zefaniya 3:12.
Tuvalu[tvl]
Tenei te tusi siki mō te tausaga ko te 2011: “Ke na faka‵lafi atu ki te igoa o Ieova.”—Sefanaia 3: 12, Tusi Paia, Samoa.
Twi[tw]
Afe 2011 afe asɛm no ne: ‘Fa Yehowa din yɛ wo guankɔbea.’—Sefania 3:12.
Tahitian[ty]
Teie te irava matahiti 2011: “E tiaturi . . . i te i‘oa o Iehova.”—Zephania 3:12.
Tzotzil[tzo]
Li teksto sventa sjabilal 2011 jaʼ: Jsaʼ jnakʼobbailtik ta sbi Jeova (Sofonías 3:12)
Ukrainian[uk]
Річний вірш на 2011 рік: Шукаймо сховку в імені Єгови (Софонії 3:12, НС)
Umbundu[umb]
Ocisonehua Cembimbiliya cunyamo wo 2011, ci popia hati: ‘Sanda ocivundilo konduko ya Yehova.’—Sofoniya 3:12.
Urdu[ur]
سن ۲۰۱۱ کے لئے سالانہ آیت یہ ہے: ’یہوواہ کے نام پر توکل کریں۔‘—صفنیاہ ۳:۱۲۔
Venda[ve]
Ndimana ya ṅwaha ya 2011 i ri: ‘Khudani nga dzina ḽa Yehova.’—Tsefanya 3:12.
Vietnamese[vi]
Câu Kinh Thánh cho năm 2011: ‘Hãy ẩn-náu trong danh Đức Giê-hô-va’. —Sô-phô-ni 3: 12.
Wolaytta[wal]
‘Yihoowa sunttaa baqati attiyoosa oottite’ yaagiyaagee, 2011 laytta xiqise.—Sofonaasa 3:12, NW.
Waray (Philippines)[war]
Ini an tinuig nga teksto yana nga 2011: ‘Dangop ha ngaran ni Jehova.’—Sepania 3:12.
Wallisian[wls]
Ko te vaega Fakatohi-tapu ʼaenī ki te taʼu 2011: “[Kotou] hola . . . ki te huafa ʼo Sehova.”—Sofonia 3:12.
Xhosa[xh]
Umxholo wonyaka wama-2011 uthi: “Sabela egameni likaYehova.”—Zefaniya 3:12.
Yapese[yap]
Kenggin e thin nu Bible ni fan ko duw ni 2011 e: ‘Ngan nab nga fithingan Jehovah.’ —Zefaniah 3:12.
Yoruba[yo]
Ẹsẹ Ìwé Mímọ́ ọdún 2011 ni: “Sá di orúkọ Jèhófà.”—Sefanáyà 3:12.
Yucateco[yua]
U tekstoil u jaʼabil 2011 ku yaʼalik: Koʼoneʼex kʼubik k-óol tiʼ u kʼaabaʼ Jéeoba (Sofonías 3:12)
Isthmus Zapotec[zai]
Ndiʼ nga textu para iza 2011: Guidúʼyanu lá Jiobá casi ti lugar ra zanda guilanu (Sofonías 3:12)
Chinese[zh]
2011年的全年经文是:“投靠耶和华的名。”——西番雅书3:12
Zande[zne]
Gu veresi nga ga gu garã nga 2011 nga: ‘Oni gbata bagbuko rogo rimo Yekova yo.’ —Zefania 3:12.
Zulu[zu]
Isihloko sonyaka ka-2011 sithi: “Phephela egameni likaJehova.” —Zefaniya 3:12.