Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
podniku CVC: equity fondy; prostřednictvím dceřinného podniku Ista působí v oblasti měřících služeb
Danish[da]
CVC: Aktiefonde; gennem datterselskabet Ista aktiv med hensyn til målertjenester
German[de]
CVC: Kapitalfonds; über das Tochterunternehmen Ista aktiv in Ablesediensten
Greek[el]
για την CVC: εταιρεία επενδύσεων· μέσω της θυγατρικής Ista υπηρεσίες μέτρησης
English[en]
for CVC: equity funds; through the subsidiary Ista, active in metering services
Spanish[es]
CVC: fondo de inversiones; a través de la filial Ista, presente en la prestación de servicios de medida
Estonian[et]
CVC: aktsiafondid; tegeleb mõõtmisteenustega Ista tütarfirma kaudu
Finnish[fi]
CVC: pääomarahastot, mittauspalvelut tytäryhtiö Istan kautta
French[fr]
pour CVC: fond de placement, au travers de sa filiale Ista, active dans les services de comptage
Hungarian[hu]
CVC esetében: értékpapír alapok; az Ista elnevezésű leányvállalatán keresztül mérő szolgáltatások végzése
Italian[it]
per CVC: fondo di investimenti, attivo, attraverso la filiale Ista, nella fornitura dei servizi di lettura di contatori
Lithuanian[lt]
įmonės CVC: akcinio kapitalo fondai; per dukterinę bendrovę Ista veikia skaitiklių paslaugų sektoriuje
Latvian[lv]
CVC: akciju kapitāla fondi, izmantojot meitasuzņēmu Ista, kas darbojas mērījumu pakalpojumu jomā
Dutch[nl]
voor CVC: investeringsfonds, dat via zijn groepsmaatschappij Ista actief is in meetdiensten
Polish[pl]
przedsiębiorstwo CVC: fundusze inwestycyjne; poprzez spółkę zależną Ista prowadzi działalność w usługach pomiarowych
Portuguese[pt]
CVC: fundos de acções; através da filial Ista, desenvolve actividades no sector dos serviços de contadores
Slovak[sk]
podnik CVC: správa equity fondov; prostredníctvom dcérskej spoločnosti Ista činný v oblasti meracích služieb
Slovenian[sl]
za podjetje CVC: kapitalski skladi, preko hčerinske družbe Ista, ki je dejavna na področju merilnih storitev
Swedish[sv]
CVC: kapital fonder; genom dotterbolaget Ista, aktiv inom mätnings tjänster