Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I artikel 1, stk. 3, i forordning (EØF) nr. 54/93 tilføjes følgende:
German[de]
Dem Artikel 1 Absatz 3 der Verordnung (EWG) Nr. 54/93 wird folgender Satz angefügt:
Greek[el]
Στο άρθρο 1 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 54/93, προτίθεται το ακόλουθο κείμενο:
English[en]
The following shall be added at the end of Article 1 (3) of Regulation (EEC) No 54/93:
Spanish[es]
Al final del apartado 3 del artículo 1 del Reglamento (CEE) n° 54/93 se añadirá lo siguiente:
Finnish[fi]
Asetuksen (ETY) N:o 54/93 1 artiklan 3 kohtaan ennen sanoja "valmistamiin polyesterisynteettikuituihin" tehdään lisäys seuraavasti:
French[fr]
À la fin de l'article 1er paragraphe 3 du règlement (CEE) n° 54/93, la phrase suivante est ajoutée:
Italian[it]
All'articolo 1, paragrafo 3 del regolamento (CEE) n. 54/93 è aggiunto il seguente testo:
Dutch[nl]
Aan het einde van artikel 1, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 54/93 wordt de volgende tekst toegevoegd:
Portuguese[pt]
No final do no 3 do artigo 1o do Regulamento (CEE) no 54/93 é aditado o seguinte:
Swedish[sv]
Följande text skall läggas till i slutet av artikel 1.3 i förordning (EEG) nr 54/93: