Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لن أكن لأطرح عليه الأمر بينما أصافح يده
Czech[cs]
Nebudu ho otravovat, když mu třesu rukou, Came.
Greek[el]
Δεν πρόκειται να του το έριχνα καθώς του έσφιγγα το χέρι.
English[en]
I'm not just gonna hit him up while I'm shaking his hand, cam.
Spanish[es]
No iba a soltárselo mientras le doy la mano.
Finnish[fi]
En voinut pommittaa häntä samalla kun kättelimme.
Hebrew[he]
אני לא אפיל את זה עליו כשאני לוחץ לו את היד, קם.
Croatian[hr]
Ne želim ga isprepadati dok se rukujemo.
Portuguese[pt]
Não vou pedir enquanto aperto a mão dele, Cam.
Romanian[ro]
Nu-l voi lovi în timp ce-i strâng mâna, Cam.
Turkish[tr]
Elini sıkarken hemen soramam ya, Cam.