Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إن التوتر والمجابهة لا تأتي لأن الجانب الفلسطيني يحاول اجتياح إسرائيل، ولا تأتي حتى لأن السلطة الفلسطينية تحاول مثلاً توسيع سيطرتها واستعادة الأرض الفلسطينية.
English[en]
Tension and confrontation are not caused because the Palestinian side attempts to invade Israel and not because the Palestinian Authority tries, for example, to expand its control and regain Palestinian territory.
Spanish[es]
La tensión y el enfrentamiento no se producen porque la parte palestina intente invadir a Israel ni porque la Autoridad Palestina trate, por ejemplo, de ampliar su control y volver a apoderarse de territorio palestino.
French[fr]
La tension et les affrontements ne sont pas dus au fait que la partie palestinienne essaie d’envahir Israël ni au fait que l’Autorité palestinienne essaie, par exemple, d’élargir son contrôle et de reprendre des territoires palestiniens.
Russian[ru]
Напряженность и конфронтация вовсе не являются результатом попыток палестинской стороны вторгнуться в Израиль или попыток Палестинского органа, к примеру, расширить свое влияние и отвоевать палестинскую территорию.
Chinese[zh]
引起紧张和对抗状态并不是因为巴勒斯坦一方企图侵略以色列,不是因为巴勒斯坦权力机构试图扩大其控制和夺回巴勒斯坦领土等等。