Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Други биха казали, че всичко е относително или че Божията любов позволява такива неща.
Cebuano[ceb]
Ang uban makiglalis nga kining tanan mahimo ra o nga ang gugma sa Dios matuguton.
Czech[cs]
Jiní by argumentovali tím, že vše je relativní nebo že Boží láska vše dovoluje.
Danish[da]
Andre ville argumentere for, at alt er relativt, eller at Guds kærlighed giver plads til tolerance.
German[de]
Andere würden einwenden, dass alles relativ sei oder dass Gottes Liebe großzügig sei.
English[en]
Others would argue that it’s all relative or that God’s love is permissive.
Spanish[es]
Otros alegarían que todo es relativo, o que el amor de Dios es permisivo.
Finnish[fi]
Toiset väittäisivät, että se kaikki on suhteellista tai että Jumalan rakkaus on sallivaa.
Fijian[fj]
Eso era na kaya ni ra tautauvata tu ga, se ni na veivakadonui na loloma ni Kalou.
French[fr]
D’autres soutiendraient que tout est relatif ou que l’amour de Dieu est permissif.
Hungarian[hu]
Mások azzal érvelnének, hogy minden viszonylagos, vagy azzal, hogy Isten szeretete engedékeny.
Italian[it]
Altri obietterebbero che tutto è relativo o che l’amore di Dio è tollerante.
Norwegian[nb]
Andre vil påstå at alt er relativt, eller at Guds kjærlighet er overbærende.
Dutch[nl]
Anderen zouden betogen dat alles betrekkelijk is, of dat Gods liefde tolerantie voorstaat.
Polish[pl]
Inni mogą spierać się, że to wszystko jest względne lub że miłość Boga jest pobłażliwa.
Portuguese[pt]
Outros argumentam que tudo é relativo ou que o amor de Deus é tolerante.
Romanian[ro]
Alţii ar spune că totul este relativ sau că dragostea lui Dumnezeu le permite.
Russian[ru]
Иные утверждали бы, что все относительно, или, что Божья любовь снисходительна.
Samoan[sm]
E finau nisi e leai lava se mea e mautu, pe o le alofa o le Atua e tuu maia le faatagaga.
Swedish[sv]
Andra skulle säga att allt är relativt, eller att Guds kärlek är tolerant.
Tagalog[tl]
Sasabihin ng iba na depende ito sa tao o tutulutan ito ng Diyos dahil mahal Niya tayo.
Tongan[to]
ʻE pehē ʻe he niʻihi ʻoku feliliuaki e meʻa kotoa, pe te nau pehē ʻoku anga-faingofua ʻa e ʻofa ʻ a e ʻOtuá.
Tahitian[ty]
E parau te tahi pae e, e ere i te parau mau, e aore râ, no To’na here, e farii noa te Atua.
Vietnamese[vi]
Những người khác sẽ cãi lẽ rằng điều đó chỉ tương đối hoặc tình yêu thương của Thượng Đế là tùy ý không bắt buộc.