Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مالذي حدث لتلك الأبراج ؟
Bulgarian[bg]
Какво е станало с Кулите?
Czech[cs]
Co se stalo s těma Věžákama?
Danish[da]
Hvad skete der med tårnene?
German[de]
Was ist mit den Towers passiert?
Greek[el]
Τι έπαθαν οι ουρανοξύστες;
English[en]
What happened to all them towers?
Finnish[fi]
Mitä niille tornitaloille tapahtui?
French[fr]
Où sont passées les tours?
Croatian[hr]
Što se dogodilo onim zgradama?
Italian[it]
Cosa e'successo a tutte le torri?
Macedonian[mk]
Што се случило со Кулите?
Dutch[nl]
Wat is er met de flats gebeurd?
Polish[pl]
Co się stało z Wieżami?
Portuguese[pt]
O que aconteceu às torres?
Russian[ru]
А что случилось с теми башнями?
Serbian[sr]
Šta se desilo onim zgradama?
Turkish[tr]
Bütün o binalara ne oldu?