Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Освен това Novoles Straža има за цел да пренасочи дейностите си, както следва:
Czech[cs]
Společnost Novoles Straža navíc hodlá změnit své zaměření, a sice:
Danish[da]
Herudover ønsker Novoles Straža at ændre sine aktiviteter som følger:
German[de]
Außerdem beabsichtigt die Gesellschaft Novoles Straža, ihre Tätigkeit wie folgt umzuorientieren:
Greek[el]
Περαιτέρω, η Novoles Straža στοχεύει να αναπροσανατολίσει τις δραστηριότητές της ως εξής:
English[en]
Moreover, Novoles Straža aims to redirect its activities as follows:
Spanish[es]
Por otra parte, Novoles Straža pretende reorientar sus actividades del siguiente modo:
Estonian[et]
Peale selle soovib Novoles Straža oma tegevuse ümber suunata järgmiselt:
Finnish[fi]
Lisäksi Novoles Straža aikoo suunnata liiketoimintansa uudelleen seuraavasti:
French[fr]
Par ailleurs, Novoles Straža a l'intention de réorienter ses activités de la manière suivante:
Hungarian[hu]
A „Novoles Straža” az alábbi tevékenység-átszervezési intézkedéseket tervezi:
Italian[it]
Novoles Straža intende inoltre riorientare le proprie attività, nel modo descritto in appresso.
Lithuanian[lt]
Be to, bendrovė Novoles Straža siekia taip restruktūrizuoti savo veiklos sritis:
Latvian[lv]
Turklāt uzņēmums Novoles Straža ir iecerējis savu darbību pārorientēt šādi:
Maltese[mt]
Barra minn hekk, il-kumpanija Novoles Straža bi ħsiebha tibdel id-direzzjoni ta’ l-attivitajiet tagħha, jiġifieri:
Dutch[nl]
Voorts wil Novoles Straža haar activiteiten als volgt ombuigen:
Polish[pl]
Ponadto Novoles Straža zamierza w następujący sposób zmienić kierunek działalności:
Portuguese[pt]
Acresce que a Novoles Straža pretende redireccionar as suas actividades da seguinte forma:
Romanian[ro]
Mai mult decât atât, Novoles Straža vizează redirecționarea activităților sale după cum urmează:
Slovak[sk]
Spoločnosť Novoles Straža okrem toho plánuje preorientovať svoje aktivity takto:
Slovenian[sl]
Poleg tega namerava družba Novoles Straža preusmeriti svoje dejavnosti, in sicer:
Swedish[sv]
Dessutom avser Novoles Straža att ge verksamheten ny inriktning enligt följande: