Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Har du haft nogen åndelige oplevelser, mens du har undervist, som vil være passende at fortælle de unge?
German[de]
Hatten Sie beim Unterrichten schon einmal ein passendes geistiges Erlebnis, das Sie den Jugendlichen erzählen könnten?
English[en]
Have you had any spiritual experiences in teaching that you could appropriately share with the youth?
Spanish[es]
¿Ha tenido alguna experiencia espiritual al enseñar que podría compartir con los jóvenes de manera apropiada?
Finnish[fi]
Onko sinulla ollut opettaessasi sellaisia hengellisiä kokemuksia, joista olisi sopivaa kertoa nuorille?
Fijian[fj]
O sa bau sotava beka eso na veika vakayalo ena veivakavulici ka rawa mo wasea vakavinaka vei ira na itabagone?
French[fr]
Avez-vous eu des expériences spirituelles dans l’enseignement que vous pourriez raconter aux jeunes de manière appropriée ?
Hungarian[hu]
Volt olyan lelki élményed a tanítás során, melyet megfelelően megoszthatnál a fiatalokkal?
Indonesian[id]
Pernahkah Anda memiliki pengalaman rohani apa pun dalam mengajar yang dapat dengan pantas Anda bagikan kepada para remaja?
Italian[it]
Hai avuto delle esperienze spirituali durante l'insegnamento che puoi condividere con i giovani?
Japanese[ja]
教えるにあたって,青少年と分かち合うのにふさわしい霊的な経験がありますか。
Korean[ko]
여러분이 가르치며 경험한 영적인 경험들 중에서 청소년들과 나누기에 적절한 것이 있는가?
Mongolian[mn]
Өсвөр үеийнхэнтэй хуваалцаж болох сүнслэгээр заасан туршлага танд байгаа юу?
Norwegian[nb]
Har du hatt noen åndelige opplevelser når du har undervist, som det er passende å fortelle de unge om?
Dutch[nl]
Hebt u daar geestelijke ervaringen mee gehad die geschikt zijn om aan de jongeren te vertellen?
Portuguese[pt]
Você teve alguma experiência espiritual no ensino que poderia compartilhar adequadamente com os jovens?
Russian[ru]
Был ли у вас духовный опыт в преподавании, которым было бы уместно поделиться с молодежью?
Samoan[sm]
Pe sa i ai sou aafiaga faaleagaga i le aoao atu e mafai ona e faasoa atu ma le talafeagai i le autalavou?
Swedish[sv]
Har du haft en andlig upplevelse som lärare som det är lämpligt att du berättar om för ungdomarna?
Tongan[to]
Kuó ke aʻusia nai ha ngaahi meʻa fakalaumālie ʻi he faiakó, ʻe lelei ke ke vahevahe mo e toʻu tupú?
Ukrainian[uk]
Чи відбувалися з вами якісь духовні події, коли ви навчали, про які було б доречно розповісти молоді?