Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Sulke bedrywighede kan vernietigende gevolge vir duisende gebruikers van persoonlike rekenaars hê.
Arabic[ar]
ويمكن ان تكون لهذه الاعمال تأثيرات مدمِّرة في الآلاف من مستعملي اجهزة الكمپيوتر الشخصية.
Bemba[bem]
Amatukuto ya musango yo kuti yaonaula incito ya makana ya babomfya bakompyuta.
Cebuano[ceb]
Kanang mga buhata makapahinabog daotang mga epekto sa libolibong tiggamit ug personal nga mga kompiyuter.
Czech[cs]
Takové jednání má ničivé následky pro tisíce uživatelů osobních počítačů.
Danish[da]
Dette kan ødelægge mangt og meget for tusinder af computerbrugere.
German[de]
Solche Machenschaften können für Tausende von PC-Benutzern verheerende Folgen haben.
Greek[el]
Τέτοιες πράξεις μπορεί να έχουν καταστροφικά αποτελέσματα σε χιλιάδες χρήστες προσωπικών υπολογιστών.
English[en]
Such activities can have devastating effects on thousands of users of personal computers.
Spanish[es]
Tales actividades pueden tener efectos devastadores en miles de usuarios de computadoras personales.
Estonian[et]
Taoline tegevus võib tuhandetele personaalarvuti kasutajatele hävitavaid tagajärgi tuua.
Finnish[fi]
Tällaisella toiminnalla voi olla tuhoisa vaikutus tuhansiin henkilökohtaisten tietokoneitten käyttäjiin.
French[fr]
Ces activités peuvent avoir des conséquences catastrophiques sur des milliers d’utilisateurs d’ordinateurs individuels.
Croatian[hr]
Takvi postupci mogu razorno djelovati na tisuće korisnika osobnih računala.
Hungarian[hu]
Az efféle tevékenységek lesújtó hatással lehetnek a személyi számítógépet használók ezreire.
Indonesian[id]
Kegiatan semacam itu dapat membawa pengaruh yang menghancurkan atas ribuan pengguna komputer.
Iloko[ilo]
Dagita nga ar-aramid makadadael iti rinibu nga agus-usar kadagiti personal computer.
Italian[it]
Atti del genere possono avere conseguenze disastrose per migliaia di utenti di personal computer.
Japanese[ja]
そうした行為はパソコンを使用している幾万もの人々に壊滅的な影響を与えかねません。
Georgian[ka]
ეს ყველაფერი კი გამანადგურებლად მოქმედებს პირადი კომპიუტერების ათასობით მომხმარებელზე.
Lithuanian[lt]
Tokia veikla gali padaryti žlugdantį poveikį tūkstančiams žmonių, turinčių asmeninius kompiuterius.
Latvian[lv]
Tāda darbība var nodarīt lielu ļaunumu tūkstošiem personālo datoru lietotāju.
Macedonian[mk]
Таквите активности можат да имаат разорни ефекти врз илјадници корисници на персоналните компјутери.
Malayalam[ml]
അത്തരം പ്രവൃത്തികൾ സ്വകാര്യ കമ്പ്യൂട്ടറുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന ആയിരക്കണക്കിനാളുകളുടെമേൽ വിനാശകമായ ഫലങ്ങളായിരിക്കും ഉളവാക്കുക.
Norwegian[nb]
Slike ting kan få katastrofale konsekvenser for tusenvis av brukere av personlige datamaskiner.
Dutch[nl]
Zulke activiteiten kunnen rampzalige gevolgen hebben voor duizenden gebruikers van personal computers.
Northern Sotho[nso]
Mediro e bjalo e ka ba le mafelelo a senyago go badiriši ba dikete bao ba nago le di-computer tša bona ka noši.
Nyanja[ny]
Zimenezo zingawononge zinthu za anthu ambiri amene amagwiritsira ntchito makompyuta.
Papiamento[pap]
Actividadnan asina por tin efectonan devastador riba miles di usuario di computer personal.
Polish[pl]
Takie poczynania mogą wyrządzić wielkie szkody tysiącom użytkowników komputerów osobistych.
Portuguese[pt]
Tais atividades podem ter efeitos devastadores sobre milhares de usuários de computadores pessoais.
Romanian[ro]
Asemenea acţiuni pot avea efecte devastatoare asupra a mii de utilizatori de calculatoare personale.
Russian[ru]
Из-за всего этого могут сильно пострадать тысячи пользователей персональных компьютеров.
Slovak[sk]
Takáto činnosť môže mať ničivé účinky na tisíce používateľov osobných počítačov.
Slovenian[sl]
S takšnimi dejavnostmi lahko pogubijo na tisoče uporabnikov osebnih računalnikov.
Shona[sn]
Mibato yakadaro inogona kuva netapuro dzinoparadza pazviuru zvevashandisi vekombiyuta dzomunhu oga.
Serbian[sr]
Takve radnje mogu opustošujuće delovati na hiljade korisnika ličnih kompjutera.
Southern Sotho[st]
Liketso tse joalo li ka ba le liphello tse senyang ho basebelisi ba bang ba likete ba lik’homputha.
Swedish[sv]
Sådana förehavanden kan få förödande konsekvenser för tusentals datoranvändare.
Swahili[sw]
Utendaji kama huo waweza kuwa na matokeo yenye kuangamiza kabisa kwa maelfu ya watumiaji wa kompyuta za kibinafsi.
Tamil[ta]
தனிப்பட்ட கம்ப்யூட்டர்களை பயன்படுத்தும் ஆயிரக்கணக்கானோர்மீது இப்படிப்பட்ட நடவடிக்கைகள் மிகமோசமான பாதிப்புகளை ஏற்படுத்தலாம்.
Tagalog[tl]
Ang mga gawaing ito ay maaaring magkaroon ng mapangwasak na mga epekto sa libu-libong gumagamit ng mga personal na computer.
Tswana[tn]
Ditiro tse di ntseng jalo di ka ama diketekete tsa batho ba ba nang le dikhomputara ka tsela e e sa itumediseng.
Tsonga[ts]
Swiendlo swo tano swi ni khombo eka vanhu va magidi lava tirhisaka tikhompyutara ta vona vini.
Ukrainian[uk]
Такі вчинки завдають шкоди тисячам користувачів персональних комп’ютерів.
Xhosa[xh]
Izinto ezinjalo zinokuzinxunguphalisa izigidi zabantu abasebenzisa iikhompyutha.
Yoruba[yo]
Irú àwọn ìgbòkègbodò bẹ́ẹ̀ lè ní ipa amúnibanújẹ́ lórí ẹgbẹẹgbẹ̀rún àwọn tí ń lo kọ̀ǹpútà aládàáni.
Zulu[zu]
Izenzo ezinjalo zingaba nemiphumela ebhubhisayo ezinkulungwaneni zabasebenzisi bama-computer.