Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نَتحدث عن الثورة والجمهورية طوال الوقت.
Bulgarian[bg]
Говорим за революция, република.
Bosnian[bs]
Pričali ste o revoluciji i republici, čitavo vrijeme.
Czech[cs]
Všichni mluvíme o revoluci a republice, že?
Greek[el]
Μιλάτε συνεχώς για Επανάσταση και Δημοκρατία.
English[en]
You talk about revolution and republic all the time.
Spanish[es]
Usted habla de la Revolución y de la República todo el tiempo.
French[fr]
Vous parlez tout le temps de Révolution et de République.
Croatian[hr]
Pričali ste o revoluciji i republici, čitavo vrijeme.
Hungarian[hu]
Folyton a forradalomról, és a köztársaságról beszélnek.
Indonesian[id]
Anda berbicara tentang Revolusi dan Republik sepanjang waktu.
Dutch[nl]
Jullie praten altijd over de Revolutie en de Republiek.
Polish[pl]
Mówicie o rewolucji i Republiice cały czas.
Portuguese[pt]
Estão sempre a falar sobre a revolução.
Romanian[ro]
Vorbeşti despre Revoluţie şi Republică tot timpul.
Serbian[sr]
Vi pričate o revoluciji i republici u isto vreme.
Swedish[sv]
Ni talar om revolutionen och republiken hela tiden.
Thai[th]
เห็นทุกคนพูดกันแต่เรื่องปฏิวัติ เรื่องสาธารณรัฐอยู่ตลอด
Turkish[tr]
daima devrim ve cumhuriyet hakkında konuşuyoruz.