Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
والأفضل أن تُلبى احتياجات السكان الذين يعانون من انعدام أمن غذائي مزمن في إطار إنمائي بدلا من المعونة الطارئة كما هو الحال في الوقت الراهن
English[en]
The needs of the chronically food-insecure population would ideally be addressed under a development umbrella rather than through emergency aid, as is the case at present
Spanish[es]
Las necesidades de la población con inseguridad alimentaria crónica deberían atenderse como parte de las cuestiones de desarrollo, no por conducto de la asistencia de emergencia, como se hace en la actualidad
French[fr]
La meilleure manière de répondre aux besoins de la population souffrant d'insécurité alimentaire chronique serait un ample programme de développement plutôt qu'une aide d'urgence, comme c'est le cas actuellement
Russian[ru]
В идеале потребности населения, испытывающего хроническую нехватку продовольствия, можно было бы удовлетворить путем принятия комплекса мер в области развития, а не оказания чрезвычайной помощи, как это делается в настоящее время