Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
Si la caixa Mostra les pestanyes en la pàgina Interfície de la caixa de diàleg de configuració de & kspread; està marcada, es mostrarà una petita pestanya a prop de la cantonada inferior esquerra de la finestra de & kspread; per a cada full. Feu clic esquerra sobre una d' aquestes pestanyes per a veure aquest full
Danish[da]
Hvis feltet Vis faneblade på siden Grænseflade i & kspread; s indstillingsdialog er markeret, så vises et lille faneblad nær det nederste venstre hjørne i & kspread; s vindue for hvert ark. Venstre klik på et af fanebladene for at vise dette ark
German[de]
Wenn der Karteikarten für Tabellen anzeigen-Eintrag auf der Oberfläche-Seite von & kspread;s Einstellungen-Dialog aktiviert ist, wird nahe am unteren Rand des & kspread;-Fensters für jede Tabelle ein kleiner Karteikartenreiter angezeigt, auf dem der Name der Tabelle steht. Klicken Sie mit der linken Maustaste auf einen dieser Karteikartenreiter, um die entsprechende Tabelle anzuzeigen
English[en]
If the Show tabs box in the Interface page of & kspread; 's configuration dialog box is checked a small tab will be shown near the bottom left of & kspread; 's window for each sheet. Left click on one of these tabs to see that sheet
Spanish[es]
Si la caja Mostrar pestañas de la página Interfaz del cuadro de diálogo de configuración de & kspread; está marcada, se mostrará una pestaña pequeña cerca del límite inferior izquierdo de la ventana de & kspread; para cada hoja. Clic izquierdo sobre una de estas pestañas para ver esa hoja
Estonian[et]
Kui märgitud on & kspread; i seadistustedialoogi kaardil Liides olev kast Sakkide näitamine, ilmub & kspread; i aknasse iga töölehe alumisse vasakusse ossa väike sakk. Klõps sellel sakil hiire vasaku nupuga toob nähtavale saki taga peituva töölehe
French[fr]
Si la boîte Afficher les onglets dans la page Interface de la boîte de dialogue de configuration de & kspread; est cochée, un petit onglet sera affiché en bas à gauche de la fenêtre de & kspread; pour chaque feuille. Cliquez du bouton Gauche sur ces onglets pour voir cette feuille
Italian[it]
Se è sbarrata la casella davanti a Mostra tabulatore nella scheda Interfaccia della finestra di dialogo di configurazione di & kspread; verrà mostrata una linguetta per ogni foglio nella parte in basso a sinistra della finestra di & kspread;. Con un clic del tasto Sinistro del mouse su una linguetta potrai vedere il foglio corrispondente
Dutch[nl]
Als het keuzevakje Tabs tonen bij Uiterlijk van het dialoogvenster " kspread; instellen " gemarkeerd is, zal linksonder in het venster van & kspread; voor elk werkblad een tab zichtbaar zijn. U kunt met de linker muisknop op een tab klikken om naar dat werkblad over te schakelen
Portuguese[pt]
Se a opção Mostrar as páginas da página Interface da janela de configuração do & kspread; estiver assinalada, irá aparecer um pequeno separador na parte inferior da janela do & kspread; para cada página. Se carregar com o botão esquerdo numa dessas páginas, você poderá ver essa página
Russian[ru]
Если на странице Интерфейс окна параметров & kspread; установлен флажок Показать ярлычки листов, то слева в нижней части окна & kspread; для каждого листа таблицы будет показана маленькая вкладка. Щёлкните левой кнопкой мыши на этой вкладке чтобы увидеть соответствующий лист
Kinyarwanda[rw]
i Amasimbuka Agasanduku in i Ipaji: Bya & kspread; ' S Iboneza Ikiganiro Agasanduku ni Ivivuwe A Gitoya tab i Hasi: Ibumoso: Bya & kspread; ' S Idirishya ya: URUPAPURO. Kanda ku Rimwe Bya Amasimbuka Kuri URUPAPURO
Swedish[sv]
Om rutan Visa flikar på sidan Gränssnitt i & kspread; s inställningsdialogruta är markerad, så visas en liten flik nära nedre vänstra hörnet i & kspread; s fönster för varje blad. Vänster klicka på en av flikarna för att visa det bladet