Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Съотношението цена/потребление е също най-ниско в Германия, а най-високо в Испания.
Czech[cs]
Náklady na užívání byly rovněž nejnižší v Německu, nejvyšší naopak ve Španělsku.
Danish[da]
Omkostningerne pr. brug var også billigst i Tyskland, mens de var dyrest i Spanien.
German[de]
Die Kosten pro Nutzung waren ebenfalls in Deutschland am niedrigsten, während sie in Spanien am höchsten waren.
Greek[el]
Το χαμηλότερο κόστος ανά χρήση παρατηρήθηκε επίσης στη Γερμανία, ενώ το υψηλότερο στην Ισπανία.
English[en]
Cost per use was also cheapest in Germany while the most expensive was in Spain.
Spanish[es]
El coste de uso más bajo también se registró en Alemania, y el más caro, en España.
Estonian[et]
Maksumus kasutaja kohta oli madalaim Saksamaal ning kõrgeim Hispaanias.
Finnish[fi]
Käyttökustannukset olivat niin ikään halvimpia Saksassa ja kalleimpia Espanjassa.
French[fr]
Le rapport coût/utilisation le moins élevé a également été enregistré en Allemagne, tandis que c’est en Espagne qu’il était le plus élevé.
Hungarian[hu]
A használatra vetített költség Németországban volt a legalacsonyabb és Spanyolországban a legmagasabb.
Italian[it]
Il costo di utilizzo più basso è stato riscontrato sempre in Germania, il più alto in Spagna.
Lithuanian[lt]
Kaina, tenkanti vienam naudotojui taip pat buvo mažiausia Vokietijoje, o didžiausia – Ispanijoje.
Latvian[lv]
Arī izmaksas uz vienu lietotāju bija viszemākās Vācijā, savukārt augstākās — Spānijā.
Maltese[mt]
L-ispiża għall-użu kien ukoll l-orħos fil-Ġermanja filwaqt li l-ogħla fi Spanja.
Dutch[nl]
De kosten in verhouding tot het gebruik waren ook het laagst in Duitsland, en het hoogst in Spanje.
Polish[pl]
Koszt w przeliczeniu na użytkownika był najniższy w Niemczech, a najwyższy w Hiszpanii.
Portuguese[pt]
O custo mais reduzido por utilização efetiva registou-se igualmente na Alemanha e o mais elevado em Espanha.
Romanian[ro]
Cel mai redus cost per utilizator s-a înregistrat, de asemenea, în Germania, în timp ce costul cel mai ridicat s-a înregistrat în Spania.
Slovak[sk]
Náklady na užívateľa boli taktiež najnižšie v Nemecku a naopak najvyššie v Španielsku.
Slovenian[sl]
Tudi strošek na uporabnika je bil najnižji v Nemčiji, najvišji pa v Španiji.
Swedish[sv]
Kostnaden per användare var också lägst i Tyskland och högst i Spanien.