Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل من مشكلة مع ذلك ؟
Czech[cs]
Máš s tím nějaký problém?
Danish[da]
Har du et problem med det?
Greek[el]
Έχεις κανενα πρόβλημα;
English[en]
You got a problem with that?
Spanish[es]
¿Alguna objeción?
Estonian[et]
Kas sul on sellega mingi probleem?
Finnish[fi]
Onko siinä jokin ongelma?
French[fr]
Ça te défrise?
Hebrew[he]
יש לך בעיה עם זה?
Hungarian[hu]
Talán baj?
Italian[it]
Perché, ti crea dei problemi?
Norwegian[nb]
Er det et problem?
Dutch[nl]
Heb je daar een probleem mee?
Polish[pl]
A coś ci się nie podoba?
Portuguese[pt]
Tens algum problema com isso?
Romanian[ro]
Ai o problemă cu asta?
Slovenian[sl]
Imaš problem?
Serbian[sr]
Postoji li neki problem?
Swedish[sv]
Har du problem, eller?
Turkish[tr]
Ne yani, olamaz mıyım?
Vietnamese[vi]
Cô gặp vấn đề gì lớn sao?