Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وشملت الأولويات الوطنية التي حُددت أثناء الدورة الأولى للاستعراض والتقييم في بلدان منطقة اللجنة تطوير نظم المعاشات التقاعدية القائمة على عدم دفع اشتراكات، وزيادة التغطية بخدمات الرعاية الصحية العامة، وتوفير الأدوية مجانا، وتطوير أو توسيع نطاق الرعاية الصحية المنزلية.
English[en]
National priorities identified during the first review and appraisal in ECLAC countries included the development of non-contributory pensions, increased coverage of public health care, the provision of free medication and the development or expansion of home-based health care.
Spanish[es]
Las prioridades nacionales señaladas durante el primer examen y evaluación en los países de la CEPAL comprendían el establecimiento de planes de pensiones no contributivos, la ampliación de los servicios de salud pública, el suministro gratuito de medicamentos y la creación o expansión de la atención de la salud basada en el hogar.
French[fr]
Les priorités nationales recensées à l’occasion du premier cycle d’examen et d’évaluation dans les pays d’Amérique latine et Caraïbes étaient les suivantes : mise en place d’un régime de retraite non assujetti à cotisation; accroissement de la couverture des services de santé publique; fourniture de médicaments gratuits; mise en place ou développement des soins de santé à domicile.
Russian[ru]
Национальные приоритеты, определенные в ходе первого обзора и оценки стран ЭКЛАК, включают в себя развитие ненакопительных пенсий за счет нанимателя, расширение охвата пожилых людей услугами в сфере общественного здравоохранения, оказание бесплатной медицинской помощи и развитие или расширение медико-санитарного обслуживания на дому.