Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hebræerne havde slet intet ord for det traditionelle kors.
German[de]
Die Hebräer hatten gar kein Wort für das herkömmliche Kreuz.
Greek[el]
Στην πραγματικότητα, οι Εβραίοι δεν είχαν λέξι για τον παραδοσιακό σταυρό.
English[en]
In fact, the Hebrews had no word for the traditional cross.
Spanish[es]
De hecho, los hebreos no tenían una palabra para la cruz tradicional.
Finnish[fi]
Itse asiassa heprealaisilla ei ollut lainkaan sanaa, joka merkitsi perinteellistä ristiä.
French[fr]
En réalité, les Hébreux n’avaient pas de mot pour désigner la croix traditionnelle.
Italian[it]
Infatti gli Ebrei non avevano una parola corrispondente alla croce tradizionale.
Japanese[ja]
実際,ヘブライ人は伝統的な十字架を表わすことばを持っていませんでした。
Korean[ko]
사실상 ‘히브리’어에는 전통적인 십자가에 해당하는 단어가 없다.
Norwegian[nb]
Hebreerne hadde i virkeligheten ikke noe ord for det tradisjonelle kors.
Dutch[nl]
In feite hadden de Hebreeën voor het traditionele kruis zelfs geen apart woord.
Polish[pl]
Żydzi nie mieli żadnego słowa oznaczającego tradycyjny krzyż.
Portuguese[pt]
Com efeito, os hebreus não possuíam nenhuma palavra para a cruz tradicional.
Swedish[sv]
Hebréerna hade i själva verket inte något ord för det traditionella korset.