Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги по продажба в универсален магазин във връзка с продажбата на вина и алкохолни напитки съдържащи вина и алкохол
Czech[cs]
Maloobchodní prodej v obchodních domech vína a alkoholických nápojů obsahujících vína a lihoviny
Danish[da]
Detailhandel i stormagasiner i forbindelse med salg af vin og alkoholholdige drikke indeholdene vin og spirituosa
German[de]
Einzelhandelsdienstleistungen von Kaufhäusern im Zusammenhang mit dem Verkauf von Weinen sowie wein- und spirituosenhaltigen alkoholischen Getränken
Greek[el]
Υπηρεσίες καταστημάτων λιανικής πώλησης σε σχέση με την πώληση οίνων και οινοπνευματωδών ποτών με οίνους και σκληρά οινοπνευματώδη ποτά
English[en]
Department store retail services connected with the sale of wines and alcoholic beverages containing wines and spirit
Spanish[es]
Servicios de venta al por menor de grandes almacenes relacionados con la venta de vinos y bebidas con sabor a alcohol que contienen vinos y espirituosos
Estonian[et]
Kaubamaja jaemüügiteenused seoses veinide ja veine ning kangeid alkoholjooke sisaldavate alkoholjookide müügiga
Finnish[fi]
Viinien sekä viinejä sisältävien ja väkevien alkoholijuomien myyntiin liittyvät tavaratalojen vähittäismyyntipalvelut
French[fr]
Services de vente au détail dans un grand magasin liés à la vente de vins et boissons alcooliques contenant des vins et spiritueux
Hungarian[hu]
Borok és bort és szeszt tartalmazó szeszesitalok eladásával kapcsolatos áruházi szolgáltatások
Italian[it]
Vendita al dettaglio in grandi magazzini in materia di vini e bevande alcoliche contenenti vini e liquori
Lithuanian[lt]
Mažmeninės prekybos universalinėse parduotuvėse paslaugos, susijusios su vynų ir svaigiųjų gėrimų, kurių sudėtyje yra vyno bei spirito, pardavimu
Latvian[lv]
Universālveikalu mazumtirdzniecības pakalpojumi saistībā ar vīnu un alkoholisko dzērienu, kas satur vīnu un alkoholu, pārdošanu
Maltese[mt]
Servizzi ta' bejgħ bl-imnut minn department store konnessi mal-bejgħ ta' inbejjed u xorb alkoħoliku li fihom inbejjed u spirtu
Dutch[nl]
Detailhandel in warenhuizen met betrekking tot de verkoop van wijnen en alcoholhoudende dranken met wijn en spiritualiën
Polish[pl]
Usługi detaliczne związane ze sprzedażą win i napojów alkoholowych zawierających wino i spirytus
Portuguese[pt]
Serviços de grande armazém retalhista relacionados com a venda de vinhos e bebidas alcoólicas contendo vinhos e bebidas espirituosas
Romanian[ro]
Servicii de comert cu amanuntul in magazine cu privire la vanzarea de vinuri si bauturi alcoolice pe baza de vin si alcool
Slovak[sk]
Služby maloobchodných predajní v oblasti predaja vín a alkoholických nápojov s vínami a liehovinami
Slovenian[sl]
Maloprodajne storitve veleblagovnic v zvezi s prodajo vin in alkoholnih pijač, ki vsebujejo vino in žganje
Swedish[sv]
Detaljhandelstjänster i varuhus i samband med försäljning av viner och alkoholhaltiga drycker innehållande viner och sprit