Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Vynechání jídla nebo neplánovaná namáhavá fyzická aktivita mohou vést k hypoglykemii (viz body #. # a
German[de]
Das Auslassen einer Mahlzeit oder nicht geplante körperliche Anstrengung können eine Hypoglykämie verursachen (siehe unter Abschnitt # und unter Abschnitt
English[en]
Omission of a meal or unplanned, strenuous physical exercise may lead to hypoglycaemia (see section # and section
Spanish[es]
La omisión de una comida o el ejercicio físico intenso no programado pueden dar lugar a una hipoglucemia (ver secciones # y
Estonian[et]
Söögikorra ärajätmine või planeerimata raske füüsiline koormus võivad põhjustada hüpoglükeemiat (vt lõigud #. # ja
Finnish[fi]
Aterian laiminlyöminen tai suunnittelematon, voimakas fyysinen rasitus voi johtaa hypoglykemiaan (katso kohdat #. # ja
French[fr]
L' omission d un repas ou un exercice physique important non prévu peut entraîner une hypoglycémie (voir rubriques # et
Hungarian[hu]
Az étkezés kihagyása, vagy a szokásostól eltér, fokozott testmozgás hypoglykaemiához vezethet (lásd a #. # és #. # pontot
Latvian[lv]
dienreizes izlaišana vai nepl nota, liela fiziska slodze var izrais t hipoglik miju (skat t apakšpunktus #. # un
Maltese[mt]
Ikla maqbu a jew e er izzju fi iku li je tie sforz qawwi, jistg u jwasslu g al ipogli emija (ara sezzjoni #. # u sezzjoni
Polish[pl]
Omini cie posiłku lub nieplanowany du y wysiłek fizyczny mo e prowadzi do hipoglikemii (patrz punkt #. # i
Slovak[sk]
Vynechanie jedla alebo neplánovaná namáhavá telesná innos môže vies k hypoglykémii (pozri as #. # a as
Slovenian[sl]
Izpustitev obroka ali nena rtovana, naporna telesna dejavnost lahko povzro ita hipoglikemijo (glejte poglavji #. # in
Swedish[sv]
En överhoppad måltid eller en oplanerad större fysisk ansträngning kan leda till hypoglykemi (se avsnitt #. # och avsnitt