Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Te vinnig vir die oog om te sien
Arabic[ar]
اسرع من ان تراه العين
Bemba[bem]
Kwalyangufyanya Ilinso Teti Likumone
Bangla[bn]
এত দ্রুত যে চোখে পড়ে না
Cebuano[ceb]
Kusog Kaayo nga Dili Arang Makita sa Mata
Czech[cs]
Příliš rychlý, než aby jej oko zachytilo
Danish[da]
Så hurtigt at øjet ikke kan opfatte det
German[de]
Für das Auge zu schnell
Ewe[ee]
Etsɔ Akpa be Ŋku Nakpɔ
Greek[el]
Ταχύτατη Κίνηση Ασύλληπτη για το Μάτι
English[en]
Too Fast for the Eye to See
Spanish[es]
Demasiado rápido para que el ojo lo perciba
Estonian[et]
Liiga kiire, et seda silmaga näha
Finnish[fi]
Liian nopea silmälle
French[fr]
Trop rapide pour l’œil
Hindi[hi]
घोड़े की तेज़ रफ्तार
Croatian[hr]
Prebrzo da bi oko moglo vidjeti
Hungarian[hu]
Túl gyors ahhoz, hogy lássuk
Indonesian[id]
Terlalu Cepat bagi Mata
Iloko[ilo]
Nakaparpartak Unay Tapno Makita ti Mata
Italian[it]
Troppo veloce perché l’occhio possa vederlo
Japanese[ja]
速すぎて見えない
Georgian[ka]
იმდენად სწრაფია, რომ თვალს ვერ მოჰკრავ
Kannada[kn]
ಮಿಂಚಿನ ವೇಗ
Korean[ko]
너무 빨라서 눈으로 볼 수 없는 것
Lithuanian[lt]
Ko akis nespėja pastebėti
Latvian[lv]
Par ātru, lai paspētu saskatīt
Malayalam[ml]
കാഴ്ചയെ വല്ലുന്ന വേഗം
Marathi[mr]
डोळ्यांनी दिसणार नाही इतके वेगवान
Norwegian[nb]
Så raskt at øyet ikke kan oppfatte det
Nepali[ne]
नांगो आँखाले नभ्याउने
Dutch[nl]
Te snel voor het oog
Northern Sotho[nso]
E Kitima Kudu Gore Leihlo le ka e Bona
Nyanja[ny]
Liŵiro Lakuti Maso Sangaone
Polish[pl]
Za szybko, żeby dostrzec okiem
Portuguese[pt]
Rápido demais para ser visto
Romanian[ro]
Prea rapid ca ochiul să vadă
Russian[ru]
Неуловимо для глаз
Sinhala[si]
විදුලි වේගයෙන්
Slovak[sk]
Príliš rýchle, aby to mohlo oko zachytiť
Slovenian[sl]
Prehitro, da bi oko lahko videlo
Shona[sn]
Kumhanyisa Zvokutadza Kuonekwa Nemaziso
Serbian[sr]
Prebrzo da bi se okom videlo
Southern Sotho[st]
Ho Etsahala ka Potlako Haholo Hore Leihlo le ka Bona
Swedish[sv]
För snabbt för ögat att se
Swahili[sw]
Husonga Kasi Mno kwa Jicho Kuona
Congo Swahili[swc]
Husonga Kasi Mno kwa Jicho Kuona
Tamil[ta]
மின்னல் வேகம்
Telugu[te]
కంటికి కనబడనంత వేగం
Thai[th]
เร็ว เกิน กว่า ที่ ตา จะ เห็น ได้
Tagalog[tl]
Napakabilis Para Makita ng Mata
Tswana[tn]
Di Lebelo Thata Gore Leitlho Le ka Di Bona
Turkish[tr]
Gözün Seçemeyeceği Kadar Hızlı
Tsonga[ts]
Yi Tsutsuma Ngopfu Lerova Tihlo A Ri Swi Voni Swin’wana
Twi[tw]
Ɛyɛ Den Dodo Sɛ Aniwa Betumi Ahu
Ukrainian[uk]
Зашвидко для ока
Xhosa[xh]
Ikhawuleza Gqitha Ukuba Ingabonwa Liliso
Chinese[zh]
快得眼睛也抓不住
Zulu[zu]
Kushesha Kakhulu Ukuba Ihlo Lingakubona