Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Income support caseloads of the Department of Human Resources, Labour and Employment decreased from 36,700 in 2003 to 31,323 in 2008, while from 2006 to 2009 basic individual and family benefits provided under provincial social support programs have increased by a cumulative average of 11.6 percent.
Spanish[es]
El número de personas que recibieron ayuda para el sostenimiento de los ingresos del Departamento de Recursos Humanos, Trabajo y Empleo descendió de 36.700 en 2003 a 31.323 en 2008, mientras que entre 2006 y 2009 las prestaciones individuales y familiares básicas ofrecidas en el marco de programas provinciales de apoyo social han registrado un aumento acumulado del 11,6%.
French[fr]
Le nombre de cas de soutien du revenu du ministère des Ressources humaines, du Travail et de l’Emploi, qui se chiffrait à 36 700 en 2003, est passé à 31 323 en 2008, tandis que de 2006 à 2009, les prestations individuelles et familiales de base accordées dans le cadre des programmes provinciaux de soutien social ont connu une augmentation cumulative moyenne de 11,6 %.
Russian[ru]
Количество лиц, получающих материальную помощь по каналам департамента по вопросам людских ресурсов, труда и занятости, сократилось с 36 700 в 2003 году до 31 323 в 2008 году, а семейные и индивидуальные пособия, выплачиваемые в рамках различных программ социальной помощи, в период с 2006 по 2009 год возросли в общей сложности в среднем на 11,6%.