Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Deres hunger og tørst efter retfærdighed tilfredsstilles også ved at de står i et acceptabelt forhold til Jehova Gud.
German[de]
Ihr Hunger und Durst nach Gerechtigkeit wird auch insofern gestillt, als sie vor Jehova Gott annehmbar dastehen.
Greek[el]
Η πείνα και η δίψα των για δικαιοσύνη ικανοποιείται επίσης με το ότι αποκτούν μια ευπρόσδεκτη στάσι ενώπιον του Ιεχωβά Θεού.
English[en]
Their hunger and thirst for righteousness is also satisfied in that they have an acceptable standing before Jehovah God.
Spanish[es]
Su hambre y sed de justicia se satisfacen también por el hecho de que tienen una posición aceptable ante Jehová Dios.
Finnish[fi]
Heidän vanhurskauden nälkänsä ja janonsa tyydytetään myös siten, että heillä on hyväksytty asema Jehova Jumalan edessä.
French[fr]
Leur faim et leur soif sont satisfaites également en ce sens que ces hommes et ces femmes occupent une position de faveur devant Dieu.
Italian[it]
La loro fame e sete di giustizia è soddisfatta anche in quanto hanno un’accettevole condizione presso Geova Dio.
Japanese[ja]
また,エホバ神の前でその意にかなう立場を得ているので,義に飢えかわく彼らは満たされます。
Korean[ko]
의에 대한 그들의 주림과 목마름은 또한 그들이 여호와 하나님 앞에 가납될 신분을 갖는다는 점에 있어서도 충족된다.
Norwegian[nb]
Deres hunger og tørst etter rettferdighet er også blitt stilt i den forstand at de har oppnådd en godkjent stilling innfor Jehova Gud.
Dutch[nl]
Hun honger en dorst naar rechtvaardigheid wordt ook bevredigd doordat zij een aanvaardbare positie voor het aangezicht van Jehovah God innemen.
Portuguese[pt]
Sua fome e sede de justiça também é satisfeita no sentido de que têm uma posição aceitável diante de Jeová Deus.