Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
Poznámka: Protože nařízení zahrnuje odkládání nebezpečných látek soukromými osobami, čl. # odst. # stanoví viditelné umístnění nápisu
Danish[da]
Bemærkninger: Da ordningen går ud på, at private kan aflevere farlige stoffer, kræves det i artikel #, stk. #, at der er opsat tydelige skilte om
English[en]
Comments: Because the scheme covers the presentation of dangerous substances by private citizens, Article #) stipulates that a
Spanish[es]
Observaciones: dado que el plan abarca el depósito de materias peligrosas por parte de particulares, el artículo # establece que ha de fijarse en un lugar visible un cartel en el que se prohíba fumar
Finnish[fi]
Huomautuksia: Koska tässä järjestelmässä vaarallisia aineita tuovat kuljetettavaksi yksityiset kansalaiset, # artiklan # kohdassa määrätään, että tupakointikieltokylttien on oltava selvästi näkyvillä
French[fr]
Commentaires: comme le règlement couvre aussi le dépôt de substances dangereuses par des particuliers, l
Hungarian[hu]
Megjegyzés: Mivel a rendszer a magánszemélyek által leadott veszélyes anyagokra vonatkozik, a #. cikk bekezdése rendelkezik a
Italian[it]
Osservazioni: Poiché il regolamento riguarda il deposito di sostanze pericolose da parte di privati, l
Lithuanian[lt]
Pastabos: Kadangi schema taikoma piliečių pavojingų medžiagų atidavimui, # straipsnio # dalimi nustatoma, kad turi būti pateikiamas aiškiai matomas užrašas
Polish[pl]
Uwagi: Ponieważ program obejmuje składanie substancji niebezpiecznych przez prywatnych obywateli, art. # ust. # określa, że musi być umieszczony wyraźny napis
Portuguese[pt]
Observações: Atendendo a que o regime abrange a entrega de matérias perigosas por particulares, o n.o # do artigo #.o estabelece a obrigação de aposição de um aviso
Swedish[sv]
Kommentarer: Eftersom systemet avser insamling av farliga ämnen från enskilda föreskrivs det i artikel # att skyltar med