Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Или просто правите тези спринтове за забавление?
Bosnian[bs]
Ili trčiš iz zabave?
Czech[cs]
Nebo sprintujete jen pro zábavu?
Greek[el]
Ή κάνεις σπριντ για πλάκα;
English[en]
Or are you just doing sprints for fun?
Spanish[es]
¿O sólo lo haces por diversión?
Finnish[fi]
Vai pyrähteletkö vain huvin vuoksi?
French[fr]
Ou vous sprintez pour le plaisir?
Hungarian[hu]
Vagy csak szórakozásból csinálja a sprinteket?
Italian[it]
O ti diverti a fare gli scatti?
Dutch[nl]
Of doe je gewoon sprintjes voor je plezier?
Polish[pl]
czy może biegasz tak dla zabawy?
Portuguese[pt]
Ou só está correndo por diversão?
Serbian[sr]
Ili trčiš iz zabave?
Thai[th]
หรือคุณแค่วิ่งสนุกๆล่ะ
Turkish[tr]
Yoksa eğlence olsun diye mi koşuyorsun?