Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكننى لا اتخلص من اى شئ
Bulgarian[bg]
Но аз давам всичко от себе си.
Danish[da]
Men jeg giver ikke noget gratis.
Greek[el]
Αλλά δεν δίνω λογαριασμό σε κανέναν.
English[en]
But i don't give anything away.
Spanish[es]
. pero no regalo nada.
Hebrew[he]
אבל אני לא נותן שום דבר משם.
Croatian[hr]
Ali ja ne daju ništa daleko.
Italian[it]
Ma non me ne frega niente.
Dutch[nl]
Maar ik geef niets weg.
Portuguese[pt]
Mas eu não dou bola fora.
Romanian[ro]
Dar nu-mi da nimic departe.
Slovenian[sl]
Ampak jaz dal ničesar proč.
Turkish[tr]
Ama hiçbir şeyi hibe etmiyorum.