Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا مسرور جداً بلقائك
Bulgarian[bg]
Много ми е приятно да се запознаем.
Danish[da]
Jeg er glad for at møde dig.
German[de]
Ich freue mich sehr, dich kennenzulernen.
Greek[el]
Χάρηκα για τη γνωριμία.
English[en]
I'm very pleased to meet you.
Spanish[es]
Mucho gusto en conocerla.
Estonian[et]
Väga meeldiv teiega tutvuda.
Basque[eu]
Urte askoan.
Finnish[fi]
On ilo tavata sinut.
French[fr]
Je suis enchanté de vous connaître.
Croatian[hr]
Jako mi je drago što sam vas upoznao.
Hungarian[hu]
Igazán örvendek a találkozásnak
Italian[it]
Piacere di conoscerla.
Lithuanian[lt]
Malonu susipažinti.
Polish[pl]
To przyjemność Panią poznać.
Portuguese[pt]
É um prazer te conhecer.
Romanian[ro]
Încântat să vă cunosc.
Russian[ru]
Очень приятно познакомиться.
Albanian[sq]
Gezohem qe u njohem.
Serbian[sr]
Jako mi je drago što sam vas upoznao.
Swedish[sv]
Trevligt att träffas.
Turkish[tr]
Tanıştığıma çok memnun oldum.