Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Набиране на моряци, работещи на плавателни съдове на ЕС
Czech[cs]
Předmět: Nábor námořníků pracujících na plavidlech EU
Danish[da]
Om: Ansættelsesforhold for søfolk ansat på færger i EU
German[de]
Betrifft: Beschäftigung von Seeleuten im Fährverkehr innerhalb der EU
Greek[el]
Θέμα: Προσωπικό επάνδρωσης των πορθμείων στην Ευρωπαϊκή Ένωση
English[en]
Subject: Recruitment of seamen working on EU vessels
Spanish[es]
Asunto: Contratación de marineros que trabajan en transbordadores en la UE
Estonian[et]
Teema: ELi laevadel töötavate meremeeste värbamine
Finnish[fi]
Aihe: Miehistön työskentely Euroopan unionin rahti- ja matkustajalaivoilla
French[fr]
Objet: Personnel recruté à bord des transbordeurs dans l'Union européenne
Hungarian[hu]
Tárgy: Az EU vizein közlekedő hajókon dolgozó tengerészek
Italian[it]
Oggetto: Assunzione di marittimi a bordo dei traghetti nell'UE
Lithuanian[lt]
Tema: Jūreivių, dirbančių ES laivuose, samdymas
Latvian[lv]
Temats: Uz ES kuģiem strādājošo jūrnieku pieņemšana darbā
Maltese[mt]
Suġġett: Ir-reklutaġġ ta’ baħħara għall-bastimenti użati fl-ilmijiet tal-UE
Dutch[nl]
Betreft: Tewerkstelling van zeevarenden op EU-veerdiensten
Polish[pl]
Przedmiot: Zatrudnienie marynarzy pracujących na promach w UE
Portuguese[pt]
Assunto: Emprego de marítimos a bordo dos ferries na UE
Romanian[ro]
Subiect: Recrutarea marinarilor care lucrează pe nave UE
Slovak[sk]
Vec: Nábor námorníkov pracujúcich na plavidlách EÚ
Slovenian[sl]
Zadeva: Zaposlovanje osebja na trajektih EU
Swedish[sv]
Angående: Anställning av sjömän ombord på färjor inom EU