Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Tola (fra Issakar) er dommer i Israel (23)
German[de]
TOLA (aus Isachar) richtet Israel (23)
Greek[el]
Ο ΘΩΛΑ (του Ισσάχαρ) κρίνει τον Ισραήλ (23)
English[en]
TOLA (of Issachar) judges Israel (23)
Spanish[es]
TOLA (de Isacar) juzga a Israel (23)
Finnish[fi]
TOOLA (Isaskarista) toimii tuomarina Israelissa (23)
French[fr]
TOLA (d’Issacar) juge Israël (23)
Croatian[hr]
TOLA (iz Isahara sudi Izraelu (23)
Hungarian[hu]
Az isakárbeli TÓLÁ bíráskodik Izraelben (23)
Indonesian[id]
TOLA (dari Isakhar) menjadi hakim Israel (23)
Icelandic[is]
TÓLA (af Isakar) dæmir Ísrael (23)
Italian[it]
TOLA (di Issacar) giudica Israele (23)
Japanese[ja]
トラ(イッサカルの人)イスラエルを裁く(23年)
Korean[ko]
‘돌라’ (‘잇사갈’의) ‘이스라엘’의 사사가 됨 (23년)
Malagasy[mg]
TOLA (Isakara) mpitsara Isiraely (23)
Norwegian[nb]
TOLA (fra Jissakar) Dommer i Israel (23)
Dutch[nl]
TOLA (uit Issaschar) rechter over Israël (23)
Polish[pl]
TOLA (z pok. Issachara) sądzi Izraela (23)
Portuguese[pt]
TOLA (de Issacar) julga Israel (23)
Romanian[ro]
TOLA (din Isahar) judecă Israelul (23)
Slovenian[sl]
TOLA (iz Izaharja) sodi Izraelu (23)
Swedish[sv]
TOLA (från Isaskar) dömer Israel (23)
Ukrainian[uk]
ТОЛА (з Іссахару) судить Ізраїля (23)
Chinese[zh]
陀拉(以萨迦族)作士师(23)