Besonderhede van voorbeeld: -6255313577839629034

Czech

Skloň tu zbraň, hochu, nebo budeš ze zdi seškrabávat mozek.

German

Leg die Kanone weg, Junge, oder du wirst Gehirn von der Wand kratzen.

Greek

Κατέβασε το όπλο σου, παιδί μου, αλλιώς θα μαζεύεις μυαλά από τον τοίχο.

English

Put the gun down, son, Or you're gonna be scraping brain off the wall.

Estonian

Poja, pane relv maha või sa hakkad seina pealt ajusid maha kraapima.

French

Pose ton flingue, fiston, ou je vais lui exploser le cerveau sur le mur.

Hebrew

תוריד את האקדח, בן, או שתגרד את מוחך מהקירות.

Croatian

Spusti pištolj, sinko, ili ćeš strugati njegov mozak sa zida.

Hungarian

Tedd le a pisztolyt, fiam, különben kaparhatsz agyvelőt a falról.

Indonesian

Letakkan pistolmu, nak, atau otakmu akan mengotori dinding.

Italian

Abbassa la pistola, figliolo, o ti tocchera'raccogliere del cervello dal muro.

Polish

Odłóż broń, synu, albo twoje wnętrzności pobrudzą ściany.

Portuguese

Abaixa a arma, filho, ou estará raspando cérebro da parede.

Russian

Опусти пушку, сынок, а не то придется мозги со стены соскребать.

Slovak

Polož tú zbraň, synu, alebo si budeš zoškrabovať mozog zo steny.

Slovenian

Odloži pištolo, sinko, ali pa boš praskal možgane z zidu.

Swedish

Lägg ner pistolen annars får du skrapa hjärna från väggarna.