Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защо му дадохте само 10 пиастъра?
Danish[da]
Hvorfor gav De ham kun 10 pjastre?
Greek[el]
Γιατί του δώσατε μόνο 10 πιάστρες;
English[en]
Why did you only give him 1 0 piastres?
Finnish[fi]
Miksi annoit vain 10 piasteria?
Hebrew[he]
למה נתת לו רק 10 דולר ספרדי?
Italian[it]
Perché gli hai dato solo 10 piastre?
Polish[pl]
Dlaczego dała mu pani mu tylko 10 piastr?
Portuguese[pt]
Por que você lhe deu somente 10 piastras?
Romanian[ro]
De ce ia-ti dat doar 10 piastres?
Serbian[sr]
Zašto ste mu dali 10 piastresa?
Thai[th]
ทําไมคุณจ่ายให้เขาแค่ 10 พิแอสเทอร์ครับ?
Turkish[tr]
Neden adama sadece 10 piastre verdiniz?